听起来

Nor can you confuse or scare people. McCain's health-care policy, for example, had real merit. But his presentation of it was always confoundedly complex.

例如马侃的健保政策其实有很多优点，但他解释得太复杂，其中一项听起来甚至相当吓人，让2，000万选民误以为由雇主支持的退休金计画会消失。

There were no building codes for this convoluted sort of structure, which Messrs.

这部分的技术要求听起来很有点科幻小说的味道。

But I saw his knuckles tighten convulsively on the wheel.

区，只是听起来他像是在暗示着别的意思。

In all honesty, it sounds like this guy wants two chickens in his coop, and is using BOTH of you.

在所有诚实，这听起来像这家伙想在他的两个鸡鸡舍，并同时使用你。

It sounds like a cop-out, but the future of schooling may lie with video games

这听起来想一个站不住脚的借口，但是未来的学校可能会依赖电子游戏

That might sound corny, but it's true.

这也许听起来有点老土，但这是真的。

It might sound corny, I know … but trust me, there's no better rule in life.

我知道，它也许听起来很老套……但是相信我，生活中没有更好的规则了。

It sounds corny, but ...

这听起来很平常

This actually sounds counterintuitive which is why many users are confused.

这实际上听起来直觉这就是为什麼许多用户感到困惑。

"Beautiful," said the young courtier again."Now I hear it, tinkling like little church bells."

中国的宫廷祭司说："现在我算是听到它了--它听起来像庙里的小小钟声。"

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。