听说

I hear through the grapevine that you are going to New York.

我听说你要到纽约去了。

I learned through the grapevine that you have a new job.

我从别处听说你有了新工作。

I learned through the grapevine that you got married.

我从别处听说你结婚了。

B:I heard through the grapevine that your getting married.

我是通过小道消息听说到你就要结婚了。

It was gratify ing to know of the success of our efforts.

听说我们的努力取得了成功是令人欣慰的。

It was gratifying to know of the success of our efforts.

听说我们的努力取得了成功是令人欣慰的。

Because there are a pair of invisible wings, I have no accidents to study in the class in a good school, but the students who have no 'wings', I heard many of them became the poor grazier, while others became guest-worker, they are still minors.

因为有一双隐形的翅膀，我毫不意外地上了一个好中学，而没有"翅膀"的学生们，听说有不少当了放羊娃，也有的当了打工仔，他们还是未成年人。

I hear you can just drink the water in the Great Lakes if you get thirsty.

我听说，如果渴了，你甚至可以直接饮用五大湖的水。

Tom was at sea-a Great Seal was something which he was totally unacquainted with.

汤姆茫然不知说什么才好--国玺这东西，他是从来没有听说过的。

I'm just a community-values kind of guy whose great-grandpa invented a tractor, but that's the worst idea I've heard since you put a nightclub next to the Mavericks' locker room at American Airlines Center, Mark.

我只是因为我的曾祖父发明过拖拉机而有点社会价值。但是我曾听说的最坏的主意就是在美航中心的小牛的更衣室隔壁开个夜总会，马克。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。