听说

I heard your furnishings are very unique.

听说你们这儿的家具都很有特色。

B: have you heard of Hot Fuzz?

你听说过热血警探吗？

Gabe : I heard something about it being the equivalent of gold in the West.

盖柏：我有听说过玉就等同于西方的黄金。

I hear Mr. Gage have a girlfriend.

我听说盖奇先生有女朋友。

I heard mr. gage had a girlfriend .

我听说盖奇先生有女朋友。

I am very happy to hear that you gain progress in your new job.

听说你的新工作取得进展，我很高兴。

But if he gainsay it after that he knew it, he shall bear her iniquity.

但若他听说很久以后，才声明无效，他应负妻子的罪债。

I have been diving for many years and ever since I have heard of the Galapagos Islands, I have known that it "can" be a difficult place to dive, depending upon where in the islands you dive.

我玩潜水已经很多年了，自从我第一次听说Galapagos以来，我就知道那个地方是个比较麻烦的地方，不过，也是要视乎你到哪个岛去潜有关系。

I have a brother, with him Mm goes out to play, when having a meal another the better cafeteria that chicken dish does, those who hear the gallinaceous shoulder over there is done is very delicious, say aloud: I want gallinaceous shoulder, I want gallinaceous shoulder!!!!!!!

我有一个哥们儿，一次和他mm出去玩，吃饭的时候再一个鸡肉菜做的比较好的餐馆，听说那里的鸡肩做的很好吃，便大声说：我要鸡肩，我要鸡肩！！！！！！！

Okay, this is very thin logic, since it assumes that the gamekeeper and the groundskeeper have always been one and the same person and it also assumes that Hagrid wasn't an assistant or anything for a while (which we know he was, but we don't know for how long).

就是，这不符逻辑，因为据说赛场看守和狩猎场看守从来都是一人兼职，也没听说过海格曾是一个助手或者做过一阵子别的什么人（我们知道他的秘密身份，但是不知道持续多久了）。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。