听说

Have you ever heard of such a thing?

你听说过这种事吗？

Did you ever hear of such a thing?

"你听说过这样的事吗？"

If I ever heard of such a fool!

我从来没有听说过有这样的傻瓜！

Not long after, I heard via the ex-prime minister Edward Heath that the American, a financial publisher called Gilbert E Kaplan, had conducted a strictly private, invitation-only account of the work at New York Lincoln Center for the benefit of world leaders returning from an International Monetary Summit.

没过多久，我又从英国前首相爱德华。希思那儿听说这个美国金融出版家名叫吉尔伯特。E。卡普兰（Gilbert E.Kaplan），他已经在纽约的林肯中心指挥了一场严格的音乐会，听众是从国际货币峰会归来的各国首脑。

Ex: I know of him, but I can't really say that I know him

我听说他，但不能说我了解他。

I learned later, he wrote to his father on the subject of my excesses.

我后来听说，他给他父亲写信说我挥霍无度。

This is the feeblest exhortation I have ever heard.

这是我所听说过的最平乏无力的劝告了。

Yes, I have heard recently there has been a mass exodus back to Giganews because of three things.

是的，我听说最近有一个大规模流亡回到Giganews的，因为三件事情。

I hear you're looking all over town for a magician to bring a little exotica into your life?

""我听说你正找遍全城，想找个魔术师来给你的生活添上点儿活力？

I have learned that he will join our science expedition .

我听说他将参加我们的科考队。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！