听说

Have you heard of this latest craze?

你听说过这个最新的流行事物了吗？

No, go ahead. But it's the first time I've heard of a credit limit.

不，请便。但这是我第一次听说信用卡有限额。

However, I have never known or heard of anyone from reliable sources who could beat Hewitt for actually putting trout in a creel.

但是我从来没有听说有人从已知或可靠来源谁能击败修威特鳟竟然把一个

I heard that Maybelle's little Creole came home safely.

我听说梅贝尔的小克留尔安全返家了。

The British commander in the Crimea had heard of Florence and asked her if she would come and help.

在克里米亚英国指挥官听说了佛罗伦萨，问她是否会来和帮助。

In 1854 Florence heard about the bad conditions for soldiers injured in the Crimean War between Britain and Russia.

1854年，弗罗伦斯听说在英俄克里米亚战争中受伤的士兵生活条件很差。

That's when I got peeved. That "I've heard all this before" made me cringe.

这就是当我触怒了，那"我听说过这一切之前的"，使我不禁。

If you know something of the art of cross talk, you must have heard of Guodegang.

在这里，你能欣赏到以相声为代表的传统艺术。郭德刚应该听说过吧？

But if you ask a foreigner if he has ever heard of cross talk, he always says no.

但如果你问一个外国人有没有听说过"cross talk"，他们通常会说没有。

I heard you have the ability to cross time...

我听说你有穿越时间的能力。。。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！