听说

I hear that her husband is out of a collar again.

我听说她的丈夫又失业了。

But I heard that our Milky way galaxy may one day collide with aneighboring galaxy.

但我听说我们的银河系也许有一天会和其周围的星系发生碰撞。

Impressed by the accusations made against him, Paul took advantage of the departure of Tychicus for Coloss Colossae,aelig;, to enter into communication with those Christians who had heard of him (Ephesians 3:2) and to address them a letter in which he had to limit himself to general considerations on Christianity, but he wished to prove his Apostolic solicitude for them by making them realize not only the dignity of their Christian vocation, but the oneness of the Church of God and the intimate union by which all the faithful, no matter what their history, are constituted a single body of which Christ is the head.

下了深刻的印象，对他的指控，保罗趁机离开Tychicus的Coloss Colossae ， aelig ；，进入通信与基督徒谁听说过他（以弗所书3：2 ），并解决他们的信中，他必须限制自己的一般考虑对基督教，但他想证明他的使徒关怀他们，使它们不仅实现的尊严，他们的基督教使命，但一体的天主的教会和亲密的联盟，所有的信徒，不管其历史，是构成一个单一的机构，其中基督的头部。

Serena: Hey, um, you know, I hear the Ice Capades are coming to town.

嘿，你知道吗，我听说白雪溜冰团要来这里了。

When you first heard about Command and Conquer 3 being present at WCG, what did you think?

当你第一次听说命令与征服3成为WCG的项目时，你想到了什么？

And his social commentary is right up there with anything I've ever heard.

和他的社会评论中是最合适的，有什麼与我听说过的。

Common office to operate computer software, and they have a certain level of English Tingshuidouxieyi capacity.

能操作计算机常用办公软件，且具备一定的英语听说读写译能力。

We have heard that the Communists kidnap women and communize them.

我们只听说共产党要掳女人去共。

Lago Di Como? I have never heard of it. Where's it?

科莫湖？我从来没听说过，在哪儿？

And two are medical graduated students, going to Comorin for medical treatment aid.

我们交谈了许久，在酒店的咖啡屋里慢慢的消磨着难熬的时光，后来又有几个新朋友加入，一个在武汉大学留学的尼日利亚朋友（见我们是中国人就很热情的加入到我们的谈话中来）和两个从广州过来去科摩罗搞医疗援助的医科大学毕业生，我以前还没有听说过科摩罗这个国家，后来听他们一说才知道是印度洋上的一个岛国，位于非洲东南莫桑比克海峡北端入口处，东、西距马达加斯加和莫桑比克各约500公里。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！