听话的

The second person deixis can also be used as metalingual in Chinese daily talking for the purpose of drawing the attention of the addresser.

第二人称指示语在汉语的日常谈话中还可作为元语言使用，即作为一种呼语，起到提请听话人注意的作用，英语中没有这种用法。

If the contextual variables are related to the addressor, then the adaptation is viewed as being directed by"self"; if the contextual factors are connected with the hearer, the adaptation is regarded as being directed by"others".

如果语境变量是涉及到说话人，那么这种顺应就是自我引导的；如果语境因素是与听话人相关，那么这种顺应就是他人引导的。

A bath is not obedient, and features a move to dabble, get all of Nana!

洗澡也不听话了，一个劲的玩水，弄的哪哪都是！

Pearl, in utter scorn of her mother's attempt to quiet her, gave an eldritch scream, and then became silent; not from any notion of obedience, but because the quick and mobile curiosity of her disposition was excited by the appearance of these new personages.

珠儿对母亲劝她安静下来毫不在乎，反倒发出一声怪叫，然后才不吱声，而且也不是出于听话，只因为她那种瞬息万变的好奇心此时被几个新出现的人激励起来了。

The words used by the speaker may stir up unfavorable reactions in the listener which inter fere with his comprehension; hence, the tr ansmission---reception system breaks down.

说话人使用的词汇可能引起听话人的反感，从而干扰其理解。因此，这传输信息——接受信息系统就会中断。

I think this falls, maintain no less than going to, JJ of a handgrip is pressed to death to death in the dress, but it is old not obedient, still hold out all the time hold out.

我想这下完了，撑不下去了，一只手把JJ死死的按在衣服里，可是它老不听话，一直还挺挺的。

Effective communication means that the hearer is able to understand the speaker＇s intention in any situation.

有效的交际指听话人在任何情节内都能够理解说话人意图的交际。

Or temporal location from the perspective of a speaker or hearer in the context in which the communication occurs.

在交流中从说话人或听话人的角度用以指示身份或特殊或暂时位置的词。

Furthermore, the computer is the most obedient and diligent "house-keeper" or "servant" o f housewiv es; It is also a game expert admired by children.

甚至，它是一个家庭主妇们最听话、最勤奋的"管家"和"服务员"，它也是孩子们钦佩的游戏高手。

Furthermore, the computer is the most obedient and diligent "house-keeper" or "servant" of housewives; It is also a game exper t admir ed by children.

甚至，它是一个家庭主妇们最听话、最勤奋的"管家"和"服务员"，它也是孩子们钦佩的游戏高手。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。