听觉上

That warning resulted from a study reported earlier this year by the International Society of Audiology Congress in Hong Kong.

吸烟还会影响听力，这源于今年年初在香港的国际社会听觉学会议上的研究报告，研究表明，吸烟是导致失聪的最主要原因之一，该研究结果出版在《关于听觉学研究杂志》的春季刊上。

Thus, salicylate is widely used for studying the mechanisms of tinnitus. The aim of the present study was to investigate the effects of salicylate on voltage-gated sodium, potassium and calcium channels in the inferior colliculus and the auditory cortex neurons by use of the whole-cell patch clamp method, in order to obtain insight into the relations of tinnitus and voltage-gated channels.

本研究首次将膜片钳的实验技术和离子通道的基础理论引入耳鸣中枢机制的研究中，利用全细胞膜片钳记录技术，观察水杨酸钠对大鼠听觉通路上的两个重要部位——下丘、颞皮层的神经元细胞膜上电压门控性钠、钾、钙离子通道特性的影响，探讨听觉通路上神经元的电压门控性离子通道与耳鸣的关系。

Little Peter Rabbit had a fly upon his ear

小兔彼得的听觉上有一只苍蝇。

The first one is to use phonetic analysis to delimit the vowel formant ranges of and allophonic and then we categorize the vowels which perceptually sound like 's according to the vowel formant ranges.

三种方法分别为：第一，利用声学中母音共振峰来找出/u/和/o/的共振峰范围，根据这一范围，进而将听觉上认为是/o/的音归类，结果发现仍有包含/o/的字。

But due to the extremely loud engine sound of the blowers and the wind, it is the richest form as well.

一进入展厅，就能感受到视觉和听觉上的巨大张力和紧张感。

Alive, the author's sense of survival of the formation of two reasons: on the one hand, Yu Hua's because the small growth in the hospital environment, from the visual, touch, hearing on the death of a great feeling; On the other hand Yu Hua read a lot of Western literature, Western literature by writers of the impact, such as Kafka, writers found a unique way of real performance.

在《活着》中，作家的生存意识的形成有两个方面的原因：一方面余华因为从小就生长在医院的环境下，从视觉、触觉、听觉上对死亡有很大的感触；另一方面余华阅读大量西方文学作品，受西方文学作家的影响，如卡夫卡等，作家找到了表现现实的独特方式。

They believed that the audio was very good for a Nintendo DS game, predicting that "it'd still scare the pants of the hard-of-hearing." Despite being a 2D game, GameSpy still found that the 2D and 3D elements blended together perfectly in New Super Mario Bros. The game's overall experience pleased 1UP.com, which applauded Nintendo's ability to once again create an enjoyable, solid, and challenging portable experience.

他们认为对任天堂DS游戏来说音频是非常好的，并预测，&这会是听觉上的冲击&尽管是一个2D游戏，游戏还发现，二维和三维的内容混合在一起就是全新超级马利兄弟，在1UP.com所有的评价都是是对任天堂的能力赞许，因为他创造一个愉快的，坚实的娱乐环境，并具有挑战性的经验。

"A Special Show with the Clown and the Chef" is a sumptuous feast of music, dance, and sound. The two characters alternate between performing magic acts and percussive jams with pots, pans and other kitchen utensils, creating a lively setting with the feel of a magical world worthy of Disney. Admirers of the Broadway production "Stomp" will be delighted by a performance full of marvels of sight and sound.

小丑厨艺SPECIAL秀」结合了音乐、歌唱、舞蹈、打击节奏等，在歌舞之中穿插了魔术的惊奇表演以及打击乐，将厨房中的锅碗瓢盆拿出来作其他的用途，像极了迪士尼梦幻世界中嘉年华的热闹盛会，也像极了百老汇的「破铜烂铁」的演出，保证让你在视觉与听觉上充满惊奇。

Sonically, the band once known as Stellamaris offers up their take on a quieter, more introspective brand of indie rock.

听觉上，这个一度叫做Stellamaris的乐队呈现了一种更静谧、更内省的独立摇滚的烙印。

Nurture a bountiful harvest of blossoms to recreate one of the ancient Seven Wonders of the World! But don't neglect your gardens or you may suffer the wrath of the goddess Ishtar!

用美丽的花园建造7个壮丽的宫殿，享受150个激动人心的关卡，更有8种强有力的升级和一场视觉和听觉上的美妙经历！

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。