听见

I was sliding down, no strength… I tried my best to shout, at last Xuan Fan received my shout, did not put down his backpack, turned back and run like flying, got in front of me, stop me with his feet quickly, I stopped to slide!

我快滑下去了，没有力气了。。。我用尽全身力气大声喊去，旋风终于听见了，来不及卸下背包，就飞一般的回身跑到我的眼前，一下就用脚顶住了我正下滑的双脚。

Especially look for aberrant tracks and follow them, but always stay within shouting distance of this spot, and do not separate, he said.

特别要寻找偏离常轨的滑雪道，要沿着这些道走，但是，要在这里听见喊声的范围内搜寻，不要分开，他说。

I heard you shouting from a long distance.

老远就听见你在嚷嚷。

We had lived our lives within shouting distance of each other, you might say, but the school districtswere divided in such a way that I had always gone to the town elementary school while the Newcombeshad gone to a country school, farther out along the highway.

我俩住的距离喊一声就能听见，可校区的划分却是当初我得上镇上的小学，而纽科姆家得上乡下的学校，公路那边更远的地方。

And every shrub of the field before it was in the earth, and every herb of the field before it

那人和他妻子听见神的声音，就藏在园里的树木中，躲避耶和华神的面。

And let me talk to you with your silence that is brightas a lamp,simple as a ring.

你从远处听见我，我的声音无法企及你：让我在你的沉默中安静无声。

And let me talk to you with your silence that is bright as a lamp, simple as a ring.

你从远处听见我，我的声音无法企及你：让我在你的沈默中安静无声。

When the wind blows . We singh of the forest......!

风起时，我听见整个审理的叹息。。。。。。。

For the first time he heard of socialism, anarchism , and single tax, and learned that there were warring social philosophies

他第一次听见了社会主义、无政府主义、单一税制，也听说了种种论战不休的社会哲学。

He went over to see Diao Chan, the sixteen-year-old, very beautiful singsong girl in his family.

他忽然听见牡丹亭处有人长叹，走过去一看，原来是家中十六岁的美丽歌女貂蝉。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷