听见

Hope media friends could let MOH hear carriers' voice in the news release conference.

希望媒体的朋友们可以在新闻发布会上，让卫生部听见携带者的声音。

Ha!!! Those who have the kingfisher not to stop is the survival catches the live food, like locust, praying mantis, mole cricket, musca maggot, earthworm and each kind of insect, also eats the live small fish, the small shrimp to be very happy oh… The attention, the kingfisher must launch said in a twinkling, only hears "the sword" the common sound,……A kingfisher gripped in the mountain stream.

哇！！！有翠鸟正不停的为生存而捕捉活食，如蝗虫、螳螂、蝼蛄、蝇蛆、蚯蚓及各种昆虫，也食活的小鱼、小虾好不开心哦…注意，翠鸟要下水了说说时迟那时快，只听见"剑"一般的声音，唰…啊…一只翠鸟扎进了溪水中。

As Sue was sketching a pair of elegant horseshow riding trousers and a monocle on the figure of the hero, an Idaho cowboy, she heard a low sound, several times repeated.

当苏娥正在为主人公——爱达荷州的一个牛仔画他在赛马会上穿的漂亮马裤与单片眼镜，她听见一个低的声音重复了好几次。

It is only at such lonesome moment when I,like a fatigued firework,illusionally hear the second hand ticking and clicking as if it were the slipping and creeping of time that I leaf throuth collection of poems by Hai'zi and catch a glimpse of a monostich which goes,"The first line inscribed in the cliff of dead end of human says,all is stemmed from love."

只是在如斯寂寥的时分。象一朵惫乏的花火。听见幻觉中秒针滴答滴答，光阴潜行的脚步。翻起海子的诗卷，瞥见这样一行诗句，他说

He rose to his feet, and Gavroche heard him say to Montparnasse:--"Get up."

他站了起来，伽弗洛什听见他对巴纳斯山说："起来。"

The superintendent of the jail, who was standing apart from the rest of us, moodily prodding the gravel with his stick, raised his head at the sound.

监狱长正独自站在一旁，心神不定地用手杖刺着地面的砂砾层，听见军号，他抬起头发话了。

7 And in the morning you will see the glory of the LORD, because he has heard your grumbling against him.

16：7 早晨、你们要看见耶和华的荣耀、因为耶和华听见你们向他所发的怨言了。

And in the morning you will see the glory of Jehovah, for He hears your murmurings against Jehovah.

16：7 早晨，你们要看见耶和华的荣耀，因为耶和华听见你们向祂所发的怨言了。

And in the morning you shall see the glory of the LORD, because he has heard your grumbling against the LORD.

早晨，你们要看见耶和华的荣耀，因为耶和华听见你们向他所发的怨言了。

And in the morning you will see the glory of the Lord , because he has heard your grumbling against him.

摩西又说，耶和华晚上必给你们肉吃，早晨必给你们食物得饱，因为你们向耶和华发的怨言，他都听见了。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。