听者

Damien Rice was born on the outskirts of Dublin in the early 70's and grew up in Celbridge Co. Kildare. He spent much of his childhood down by the River Liffey fishing...hours of catching little left plenty of time for thinking...

"Damien Rice声音的渲染力，甚至可以将歌曲的情绪化为实质，然后直接传到听者的心上，他对乐器的感觉和协调性也非常出色，可能是他小时候学过画的缘故，除了专辑封面和内页的插图出自他手之外，在他的吟唱之下，那些背景音乐仿佛组成了一幅异常美丽的图画。"

The chronic kicker, even the most violent critic, will frequently soften and be subdued in the presence of a patient, sympathetic listener - a listener who will he silent while the irate fault-finder dilates like a king cobra and spews the poison out of his system.

最爱挑剔的人，最激烈的批评者，往往会在一个怀有忍耐、同情的静听者面前软化下来！这位静听者，必须要有过人的沉着，他必须当着寻衅者像一条大毒蛇张开嘴巴的时候--静听。

I am a very good listener and seem to have the knack to get people to talk.

我是一个不错的聆听者，并且很懂得如何让人们开口说话。

You know, you're a good listener.

你知道，你是个很好的倾听者

" I am a much better listener," he said.

"我是更好的收听者，"他说了。

I think it's going to be listening. I'm a terrible listener.

我认为这是倾听，我是一个糟糕的倾听者。

I am a good listener,full of details.

我是个好的倾听者。

You may be a good listener.

你可能是好的倾听者。

I'm tolerant of a lot of people, and a pretty good listener.

我宽容许多人，是一个极好的倾听者。

I put others before me and I am a very good listener.

我把别人放在我面前的，我是一个很好的聆听者。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失