听清楚

So J. J. puts in a word, doing the toff about one story was good till you heard another and blinking facts and the Nelson policy, putting your blind eye to the telescope and drawing up a bill of attainder to impeach a nation, and Bloom trying to back him up moderation and botheration and their colonies and their civilisation.

342于是，杰。杰就摆出嘣士派头插嘴说，光听片面之词可弄不清楚事实的真相，那是照纳尔逊的做法，用瞎了的那只眼睛对着望远镜，并谈起制定褫夺公权法以弹劾国家。布卢姆尽力支持他，同时讲着做事不可过火，以免招来麻烦，还说到他们的属地和文明等等。

U* k I can't hear you well.

我听不太清楚。

Thus, in every American deliberative assembly having no rules for conducting business, the motion to adjourn, when it does not dissolve the assembly, would be decided to be undebatable, as in Congress, the English parliamentary law to the contrary notwithstanding; so if the previous question were negatived, the debate upon the subject would continue, as in Congress, whereas in Parliament the subject would be immediately dismissed; so, too, the previous question could be moved when there was before the assembly a motion either to commit, or to postpone definitely or indefinitely, just as in Congress, notwithstanding that, according to English parliamentary law, the previous question could not be moved under such circumstances.

认真地探究人的智慧本质，他和大多数西方哲人一样，发现人是一种最难被道理说服的动物。当发生分歧的时候，不管分歧的基础是什么，或者出于利益冲突，或者出于信仰理念，或者出于知识经验的不同，反正一旦分歧明确公开，是非常难以在短短几个钟头或几天里靠语言的交流来达到一方说服一方的。分歧的双方找到共同点的可能不是不存在，但是这需要有一定的交流机制，否则，一方说清楚了，另一方根本没听进去，还是白搭。

I think that she's really undefinable; I know that sounds quite - like an odd thing to say, but it's very hard to figure out what she was

我认为对于她真的很难下定义；我知道那听上去相当-说出来会很奇怪，但是很难搞清楚她是什么

California Congresswoman Lynn Woolsey,who is scheduled to appear at Saturday's rally, said the president's new plan shows he is not listening to the American people even though they made their opinions clear in November's congressional elections.

加利福尼亚的国会女议员安排在周六的聚会出现的Lynn Woolsey，说总统的新计划显示他没有正在听美国人民甚至他们在11月国会竞选时表达的清楚意见。

I cupped my hand behind my ear to hear better.

我把一只手掌紧贴在耳后以便听得清楚些。

How to put it into action:, Do Lanka Shepa, Na Nyen Le Depa Do, in all of these sutras, eating meat has been clearly prohibited.

第一部经的名字听不清楚）、《入楞伽经》（《Do Lanka Shepa》），《大涅磐经》（《 Na Nyen Le Depa Do》），在所有这些经典中，吃肉都是被明确禁止的。

The bearded creatures are quite as eager for praise, quite as finikin over their toilettes, quite as proud of their personal advantages,quite as conscious of their powers of fascination, as any coquettein the world.

满面胡子的男子汉往往像最爱卖俏的姑娘一样，喜欢听人家的奉承，打扮的时候吹毛求疵，长得漂亮些就自鸣得意，对于自己迷人的本事估计得清楚着呢

I'm hing trouble hearing you.

我听不清楚。

I can't understand you if you keep jabbering like that.

如果你持续那样急促不清楚的说话，那我可听不懂你在说些什么。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。