听清楚

It mightsound corny, I know … but trust me, there's no better rule in life.

也许这听来已是老生常谈，我也清楚…但是请信任我，再没有更好的生活准则了。

It might sound corny, Iknow … but trust me, there's no better rule in life.

也许这听来已是老生常谈，我也清楚…但是请信任我，再没有更好的生活准则了。

It might sound corny, I know … but trust me, there's n

也许这听来已是老生常谈，我也清楚…但是请信任我，再没有更好的生活准则了。

It might sound corny, I know … but trust me, there's no better rule in SB

也许这听来已是老生常谈，我也清楚…但是请信任我，再没有更好的生活准则了。

It might sound corny, I know … but trust me, there's nobetter rule in life.

也许这听来已是老生常谈，我也清楚……但是请相信我，再没有更好的生活准则了。

I understand,' sayed Crawley,' but I love to Listen you shout it !

"这我都清楚，"帕特里克说，"可我根本就是喜爱听你说出这此！"

We couldn't understand her disordered presentation.

我们听不清楚她条理不清的陈述。

James Kellaris, a marketing professor at the University of Cincinnati College of Business Administration, has done research on earworms and brain itch, and he's found that as many as 99 percent of us have fallen prey to them at one time or another. Kellaris says women, musicians and people who are neurotic, tired or stressed are most prone to earworm attacks. With musicians, it makes sense because they're listening to music continuously, but Kellaris isn't sure why women are more susceptible to earworms.

辛辛那提大学公商管理学院市场营销教授James Kellaris对耳虫和大脑渴求进行过研究，他发现我们中有99%的人都遇到这种问题，他说，妇女，音乐家和那些神经过敏的、疲惫的或者是压力大的人最有可能患此类疾病，就拿音乐家来说，这是有一定道理的，因为他们经常听音乐，但是Kellaris不清楚为什么妇女也属于这一类。

We may believe intellectually in the clash of opinions, but in practice we like to embed ourselves in the reassuring womb of an echo chamber.

我们宁愿相信看到不同的观点和听到不同的声音能改善我们的思维，但是事实上我们喜欢听跟我们相同的声音，像一个能听到回声很清楚的地方。

We won't listen to Chen's falderal though he may take hunger strikes to serve his American boss, which will intensify our idea about him.

就算这厮用绝食来为他的美国主子效劳，我们也不会听他胡说八道，相反，我们更清楚地看清他的险恶用心。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。