听到

In conclusion I should stress that many of my colleagues, on reading or hearing the castigation of them that I have rehearsed above, would say that in fact there is a wholly responsible reason why they are cautious in their public predictions of the rate of progress: namely, they think it would be irresponsible to engender unwarranted optimism.

总之，我要强调，我的很多同事们在读到或听到我在上述再三的批评时，他们将会说：事实上，他们在公开场合小心谨慎地预言进步速率完全是为了负责任，就是说，他们认为造成毫无根据的乐观主义是不负责任的。

To Changjiang Delta spring for, most the complaint that often hears is, cent is numerous the life space that omnipresent advertisement screen harmed people, this kind of catcall is rising with each passing day, it solemned to be " people public enemy ".

对于江南春来说，最常听到的怨言是，分众无所不在的广告屏幕伤害了人们的生活空间，这种不满之声日渐高涨，它俨然成为了"人民公敌"。

As soon as to their ears this clever order came, all cats, to blame and not to blame, went trotting from that house; not one was left to catch a mouse.

所有的猫一听到这样"明智"的命令，不管理有罪无罪，都从那里跑了出去。没有一只猫留下来守仓库。

Unconsciously in love with his wife came and lawn Xiangyixiangwei whispers, as if they see the past years to catch butterflies and picking wild flowers his wife when the charming figure, and his wife seem to have heard playing in the grass when you chase it strings of a silver bell-like laughter ...... to recall the number of spring and summer and winter, the number of sunset, and walked along with his wife the day, would the feeling is so warm, so beautiful, people like aftertaste.

不知不觉中来到了和妻恋爱在一起相依相偎窃窃私语的草坪，仿佛又看到了往日里妻捕捉彩蝶和采摘野花时娇美的身影，仿佛听到了和妻在草丛中追逐嬉戏时那一串串银铃般的笑声……回想起多少个春秋冬夏、多少个日落黄昏和妻一起走过的日子，那份感觉是那样的温馨，那样的美好，那样的让人回味。

When you hear a catchy new song, it's hard not to tell your friends about it.

当你听到一首好听的新歌时，总是忍不住要和朋友们谈起它。

When you hear a catchy new song, its hard not to tell your friends about it.

当你听到一首好听的新歌时，总是忍不住要和朋友们谈起它。

It's magic when it rains,' says a cattleman.'You can almost hear the grass growing.'

一位牧场主说："下雨的时候一切是那么的不可思议，你几乎能听到草木生长的声音。"

We are glad to have your information and we will consider any suggestion cautiously.

我们会很高兴地听到你方消息，并慎重考虑能达成交易的任何建议。

I have never heard of her," said the cavalier;"yet I will endeavor*(3) to find her.

"我从来没有听到过它的名字，"侍臣说。"我得去找找它！我得去找找它！"

English:"I have never heard of her," said the cavalier; yet I will endeavor to find her.

"我从来没有听到过它的名字，"侍臣说，我得去找找它！我得去找找它！

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。