听到

I heard a little girl call for help.

我听到一个小女孩儿在求救。

I heard him call his wife names.

我听到他骂他的妻子。

I call out to you before, but you didn't hear me.

我刚才叫你，不过你没有听到。

That night i listened to a call-in program on the radio; people of every age spoke of their sadness and the pride they felt in our astronauts.

那天晚上我在收音机里听到了一个电话交谈节目；每一个年龄段的人们都在述说他们的悲伤，述说着他们对航天员感到自豪的情感。

The caller will hear it in your voice.

来电者将听到它在你的声音。

Seems to hear your voice callin', it's all right.

仿佛听到你的声音在呼唤：放心好了。

Seems to hear your voice callin, its all right.

仿佛听到你的声音在呼唤：放心好了。

And, above all, I will ask you to join in the work of remaking this nation, the only way it's been done in America for 221 years — block by block, brick by brick, calloused hand by calloused hand.

对于那些现在并不支持我的美国人，我想说，或许我没有赢得你们的选票，但是我听到了你们的声音，我需要你们的帮助，而且我也将是你们的总统。

And above all, I will ask you join in the work of remaking this nation the only way it's been done in America for two-hundred and twenty-one years - block by block, brick by brick, calloused hand by calloused hand.

对于那些现在并不支持我的美国人，我想说，或许我没有赢得你们的选票，但是我听到了你们的声音，我需要你们的帮助，而且我也将是你们的总统。

The American dream, like the word "American", comes with a variety of facets. Turned one way to the light it is about callowness and over-optimism; about a puppy-dog innocence verging on vacuity, prey to vulgarity and vacuum-packed with egotism.

我们肯定听到在每个片名背后都隐藏着"美国梦想"，这些片名包含"美国"字眼的电影都表达了这点。30年前，乔治·卢卡斯的《美国风情画》描写了加州小城中的愿望和年轻，当时，纯洁和通俗文化努力阻止了美国即将到来的越南噩梦。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。