听到

"My country, when will you bring forth the good tidings?"

"我的国家，何时才能从你那听到真正的好消息？"

A simple ride on the subway would bring me into contact with dozens of different tongues.

坐一趟地铁就能听到几十种不同的语言。

An emphasis on the twelfth house could bring you into contact with someone in the hospital, so save time to make a visit if you should hear of a friend or relative who is under the weather.

重点是第十二届房子可以使你接触到的人在医院，以便节省时间，使访问如果你听到一个朋友或亲戚是谁下的天气。

She bristle with anger at the mention of his name.

她一听到他的名字便气得毛发倒竖。

She bristle d with anger at the mention of his name.

她一听到他的名字便气得毛发倒竖。

Edie Britt: I hear it up here sometimes.

在上面，有时我能听到的

Brittany, did you hear that?

布莱尼，你听到了吗？

If I asked what they looked like, I was told of whiskers , broad-brimmed hats, high boots, shirts of many colors, sun-tanned faces, horny hands.

如果我问他们是什么样子的，我会听到诸如络腮胡、宽边帽、高筒靴、五颜六色的衬衫、被太阳晒黑的脸、起老茧的手等等描述。

I was huddled under the quilts shaking with dread--my nerves were shot by the age of four and so they have remained--when I heard Felix kick open the door to his room and thump down the wooden steps in his heavy brogan work shoes,which he'd not not taken off all night.

我被拥挤在下棉被摇动和恐惧--我的神经是开枪不迟于年龄的4 因此他们保持了--时候我听到菲利克斯踢把门公开给他的房间和重击向下木制的步骤人在他的重的劳动靴操作鞋，这他会不不拿离开完全夜晚。

In reality we have heard and seen many a love story which are miserable and broken-hearted on campus.

在现实中，我们听到和看到许多的爱情故事，这是悲惨和伤怀的campus。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！