听到

At that momentary, we understood how bloodcurdling of the disastrous earthquake. Even after many years, I would be willies and run at immediately as soon as I listened the rumbling and felt the earth vibration.

直到那一刻，才知道了地震原来是这么的恐怖，以至多年以后只要一听到隆隆的响声和感觉到大地的颤抖，立刻就心惊肉跳，一种本能立刻就要跑。

It was the blooper heard round the world.

这是全世界都可以听到的噪音源。

Well, then, if it is to be so, first of all I wish for a blowpipe that will hit everything I aim at; second, for a fiddle, that when I play it, anyone who hears it will have to dance; and third, that whenever I ask a favor of anyone, it will be granted.""You shall have all that, said the dwarf.

第一，我要一张弓，用这张弓，任何被我瞄准的东西都会掉下来；第二，我要一架小提琴，当我演奏时，每个听到琴声的人都会跳起舞来；第三，我希望每个人都会满足我提出的要求。

And what did you hear, my blue-eyed son?

你还听到了什么，我蓝眼睛的孩子？

The voices always dropped low when they talked of Wizard Howl, but Sophie gathered that he had caught a girl down the valley last month."Bluebeard!"

当他们谈论到巫师哈尔时他们总是放低声音，但是苏菲还是听到说他上个月又从山下的村子里掳走了一个女孩子。

It is the most important instrument in bluegrass music.

您现在听到的就是班究琴。

When I was young I appreciated very much the actor's actions in some films that they worked while eating food, I appreciated bluejacket's manners whey they heart the order "collect on the board", so they rushed out of the cabins while chawing bread in their mouth, and climbed up the mast.

我很小的时候就欣赏电影上的男演员一边吃东西一边干活的做派，欣赏水兵们听到"甲板上集合！"嘴里嚼着面包就冲出舱房、爬上桅杆的神气。

When my brother gets angry, you can hear him bluster all over the house .

当我哥哥生气时，满屋子都可听到他的吼声。

I would love to hear some feedback from other fellow BM hunters as to their findings as well.

另外，我很希望听到一些同为兽王猎人的反馈和感受。

In that case, please get your ticket and boarding card ready.

那样的话，请准备男女队机票和登机牌，在候机室里等20分钟，您会听到广播的。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！