听到

Results indicated that children under the Specific Condition were not significantly more likely to produce an additional target word although they heard more words in the training session. They performed poorer on the baseline verb in the post-test than in the pre-test whereas this retrogress was not found in the General Condition.

结果显示，即使特指组幼儿在训练阶段听到比泛指组幼儿听到较多新词，但不见得能够因此在适当情境说出较多的词汇；说话测验的结果显示，特指组幼儿对原词汇的表现，在后测阶段的表现比前测阶段显著退步，而泛指组幼儿则表现稳定。

Unending Advance (1937) is a curious story from an Ozu script, in which an examination of the quotidian problems of a middle-aged salaryman and his family segues into a dream sequence imagining an idyllic but implausible future.

当听到街上的游行队伍中出现军歌时，老战士们露出了满足的微笑，但是当听到老的行军曲中居然出现了左派词语时又陷入了沮丧之中。

I hear the tramp of armies, I hear the challenging sentry

我听到军队的沉重的步伐，我听到盘问的岗哨

When I first heard them, I laughed, I hear them now, and they make me shudder .

我第一次听到这种话时，我放声大笑。现在听到这种话时，我却毛骨悚然。

That's what you hear as you go around the room and listen to everyone speaking in sing-song.

那就是当你在屋内四处走走时听到人们用歌唱的方式说话时听到的。

We usually use a stethoscope,although wheezes can be heard without one.

如果我们在肺部一些区域听到特定的声音是正常的，但是在其他区域听到则是异常。

Streaming files of wild ducks began to make their appearance high in the air; the bark of the squirrel might be heard from the groves of beech and hickory- nuts,and the pensive whistle of the quail at intervals from the neighboring stubble field.

一小队野鸭子开始飞向空中，在山胡桃树林中可以听到一阵阵松树的鸣叫。在不远处的残株中间还能听到鹌鹑忧郁的歌声。：p

They ran swiftly in to seize the thief, but the little tailor, who heard them coming, was still swifter, and leapt into a corner and covered himself with a taler, so that nothing could be seen of him, and at the same time he mock ed the sentries and cried, here am I.

他们立刻跑进来想抓住盗贼。但小裁缝听到了卫兵的跑步声，早在他们到来之前就跳到一个角落里，用一袋金子把自己挡住了。卫兵没见到一个人影，只听到有人在嘲笑地说："我在这儿呢！"

They ran swift ly in to seize the thief, but the little tailor, who heard them coming, was still swift er, and leapt into a corner and covered himself with a taler, so that nothing could be seen of him, and at the same time he mocked the sentries and cried, here am I.

他们立刻跑进来想抓住盗贼。但小裁缝听到了卫兵的跑步声，早在他们到来之前就跳到一个角落里，用一袋金子把自己挡住了。卫兵没见到一个人影，只听到有人在嘲笑地说："我在这儿呢！"

They ran swiftly in to seize the thief, but the little tailor, who heard them coming, was still swifter, and leapt into a corner and covered himself with a taler, so that nothing could be seen of him, and at the same time he mocked the sentries and cried, here am I.

他们立刻跑进来想抓住盗贼。但小裁缝听到了卫兵的跑步声，早在他们到来之前就跳到一个角落里，用一袋金子把自己挡住了。卫兵没见到一个人影，只听到有人在嘲笑地说：我在这儿呢

Lugalbanda was a god and shepherd king of Uruk where he was worshipped for over a thousand years.

Lugalbanda 是神和被崇拜了一千年多 Uruk古埃及喜克索王朝国王。

I am coming just now,' and went on perfuming himself with Hunut, then he came and sat.

我来只是现在，'歼灭战perfuming自己与胡努特，那麼，他来到和SAT 。