听到

In a quick succession of scenes, he recounts a single day—from Babette's reading of horoscopes at breakfast to a fragment of a commercial he heard after dinner, and finally to a sudden, startling fear of dying that comes over him while he sleeps.

迅速继承的场面，他叙述了单日从芭贝特的读占星早餐一个片段商业晚饭后，他听到，最后突然，惊人的死亡的恐惧来超过他，而他睡觉。

Troy : If anyone heard us, we'd probably be back out on the job market, you know?

特洛伊：如果有人听到我们说的，我们或许就得重新找头路了，你懂吧？

One of the things I hear a lot from employers now is their concern that, when the upturn comes about, how they are going to backfill all these positions.... They would like to be able to do it internally, but you are not going to be able to do that unless you have actually prepared your employees in some ways for it.

现在，我从很多雇主那里听到的担心是：当经济复苏时，他们怎么才能"回填"这些职位呢……他们可能希望在组织内部解决，但是，除非你让自己的员工以某种方式做好准备，否则，你就无法达到这一目的。

Decide if you want to hear sound effects and/or background music.

决定如果你想听到的声音效果和/或背景音乐。

As Carrie listened to this and much more of similar familiar badinage among the men and girls, she instinctively withdrew into herself.

当嘉莉听到男女工人这样随便放肆地打趣揶揄时，她本能地和他们拉开了距离。

Since I touched DT's "David Tao" in 1997, I haven't been touched so badly by any music albums produced by our Chinese artists. Below is that I will list out some ideas about making every song in this album by KF.

自从1997年我第一次听到陶喆的第一张专辑到现在，还没有任何华人创作人的音乐会如此打动我的心，下面就是一些方大同在制作专辑每一首歌的一些概念设计。

This isn't good news for emerging artists, but Baer reiterates the sentiments we're likely to hear no end of for the next couple of years:"A return to the importance of museums, critics and alternative spaces for validation and the introduction of new art."

这是不是一个好消息，新兴的艺术家，但贝尔重申了感情，我们很可能没有听到结束的未来几年里："回归的重要性，博物馆，批评和替代空间审定和引进新的艺术。"

And to hear such words in the West are often baffling, and they think this is very impolite of.

而西方人在听到此类话常常是莫名其妙，而且他们觉得这是很不礼貌的。

The final three holes on this course play alongside the ocean, leading golfers back toward the neighboring Ritz-Carlton Hotel property where a bagpiper can be heard ushering in the sunset every evening.

最后三洞在这个球场比赛的同时，海洋，导致对选手回到邻国丽嘉酒店财产凡bagpiper可以听到迎来日落每天晚上。

Suddenly, they heard the sound of bagpipes, and some thought they were dreaming.

突然，他们听到风笛的声音，有些人认为他们做梦。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！