听到

Mark could almost hear Jason laughing so hard he couldn't say Take two Ansel Adams framed in gold and call me in the morning!

马克可以几乎听到，笑如此的努力他的杰生无法说"带二个在黄金中被构成而且在早晨打电话给我的 Ansel 亚当"！

I didn't mean to answer back,I merely meant to say that you had been misinformed.

我并不想跟你顶嘴，我只是想说你听到的话是搞错了。

I did not mean to answer you back . I merely meant to say that you had been misinformed .

我并不想跟你顶嘴，我只是想说你听到的话是搞错了。

I didn't mean to answer you back, I merely meant to say that you had been misinformed .

我并不想跟你顶嘴，我只是想说你听到的话是搞错了。

I didn't mean to answer you back, I merely meant to say that you had been ''.

我并不想跟你顶嘴，我只是想说你听到的话是搞错了。

She opened the door in answer to my knock .

听到我的敲门声后，她打开了门。

Because of our antagonism and mistrust, we fail to hear the message.

而由于我们的敌对和不信任，我们没有听到诸如此类的消息

One of his own colleagues at Columbia said it was "alarming and embarrassing" to hear "crass anti-intellectualism" emerge from his own institution.

泰勒哥大的一位同事说，听到自己学院竟然出现"粗鲁的反智令人震惊又尴尬难堪"。

And I'm pretty sure I heard him mutter some kind of anti-Semitic remark.

我绝对听到他在叨咕一些鄙视犹太人的话

Professors say some students are assigned to report to administrators if they hear teachers adopting antigovernment lines.

一些教授称，有人指派了一些学生：如果听到老师持有的是反政府立场，他们会向政府机关报告。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！