听众

For by so doing you will save both yourself and your hearers.

对於这样你会节省你和你的听众。

This lesson Christ was seeking to open to His hearers in the synagogue.

这教训也就是基督在会堂里所要向他的听众阐明的。

He shrinks from his hearers both in voice and manner.

他的声音仪态使他和听众之间的距离隔得很远。

And no wonder; for they are beside themselves, while their hearers are not.

这一点不足为奇；因为作者还同其作品密切相关，但他们的听众就不是这样了。

No picture was more familiar to His hearers than this, and Christ's words linked it forever with Himself.

这景象是他的听众最熟悉不过的，并且基督的话把它和自己永远联在一起。

Never before had His hearers perceived such a depth of meaning in the word of God.{DA 253.4

耶稣的听众从来没有在圣经中看出这么深奥的意义。

The hearers increased quickly as time went on.

随着时间的推移，听众越来越多了。

After a time, as the number of hearers increased, it was thought safer to assemble outside the city.

过了一时，听众的数目增多起来了，他们便认为在城外聚会较为安全。

If I had a pound for every listener who gets het up when politicians use the interviewer's first name I'd be almost as rich as Jonathan Ross.

若是我能从每一位对政客直呼采访者名字而感到不满的听众手上拿到一英镑的话，我就会和乔纳森？罗斯福一样有钱了。

Through residencies at intimate local hideaways and nights before sold-out crowds at Boston's famed Paradise Rock Club and Avalon, Perrone has fused bonds with audiences, honed his craft -- and picked up a 2005 Boston Music Award nomination for Best Local Male Vocal along the way.

经过在自己的住处避世锤炼，和在波士顿著名的Paradise Rock Club和Avalon里疯狂的人群前的演出，Perrone不仅将听众和自己紧紧地融合在了一起，也不断历练了自己的技艺。于是顺理成章的在2005年获得了波士顿音乐本地最佳男歌手奖的提名。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失