听众

No foul language should come out of your mouths, but only such as is good for needed edification, that it may impart grace to those who hear.

一切坏话都不可出於你们的口；但看事情的需要，说造就人的话，叫听众获得益处。

Take half a minute to introduce yourself to all the attendees.

花半分钟的时间把你自己介绍给所有听众。

He's a super professional, who puts a spell over his audience like some kind of magician.

他是一个非常专业的艺人，他把他的听众迷住了就像是一个魔法师。

This pianoist held every audience in thrall by her playing.

这位钢琴家以她的演奏征服了每一位听众。

The audience began to trail off when the speaker continued for over an hour.

当讲演者讲了1个多小时后，听众就开始闲谈。

Obama addressed groups in Beijing and Shanghai over the phone, accenting his own experience growing up abroad and answering questions.

在去年6月举行的一个类似的活动中，奥巴马参议员通过电话向北京和上海的美国人发表了演说，讲述了他本人在国外的成长经历，并回答听众提出的问题。

After the outstanding performance, all the audience are ardently clapping their hands, admiring and acclaiming us.

经过突出的演出以后，所有的听众都热烈地鼓掌，赞美我们。

This colorful suite has since been performed in over 40 countries in Asia, Europe, America, Australia and Africa, receiving high acclaims from international audience.

作品先后在各大洲40多个国家和地区演出，得到了国内外听众的高度评价。

It undermines your message and alienates the audience.

它破坏了你的讯息，并疏远了听众的问题。

She spent the majority of her time in the spotlight preaching about her academic accomplishments and alienating her audience.

她在聚光灯下花了主要的时间去宣传她的学术成果和吸引她的听众。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。