听众

Even though I didn't understand a word, Lura's voice conveyed the story and the emotion of the songs powerfully.

虽然我一个字也听不懂，但 Lura 收发自如的歌喉把歌曲的精随清清楚楚的传达到听众心中。

A question from Vietnam. Listener Nguyen Minh Tan wants to know more about the World Trade Organization and its history.

来自越南听众的问题， Nguyen Minh Tan 想了解更多关于世界贸易组织的内容及其历史。

A question from Vietnam. Listener Nguyen Minh Tan wants to know more about the World Trade Organization and its history.

这是越南听众Nguyen Minh Tan提出的一个问题，他想进一步了解世贸组织及其历史。

A question from Vietnam, Listener Nguyen Minh Tan wants to know more about the World Trade Organization and its history.

来自越南的听众提出问题，想知道关于世界贸易组织及其历史。

A question from Vietnam , listener Nguyen Minh Tan wants to know more about the World Trade Organization and its history.

来自越南的听众Nguyen Minh Tan提出一个问题，他想要知道更多关于世界贸易组织及其历史。

"Do you remember Abu Nidal?" Bush asked the crowd.

布什问在场的听众说：你们还记得阿布·尼达尔吗？

Fans of singer Mark Winkler and keyboardist Emil Palame -- two of Los Angeles' most beloved performers -- may have to adjust the adrenaline level for this ultra mellow and spiritual journey into the romance of Ancient Egypt.

歌手Mark Winkler与键盘手Emil Palame，洛杉矶最受喜爱的表演者中的两位——的支持者们或许不得不调节自己的肾上腺素水平，以适应这张极其柔美，并将听众的思绪带入浪漫古埃及之行的作品。

Earlier in the year, a band from the UK Wild Beats, bombarded listeners with their debut album Limbo, Ponto – a jumpy, fiery, impulsive album that was a challenge and surprise to people who took the time to listen.

今年早些时候，一个来自英国的乐队野兽们，用他们的第一个作品： Limbo， Ponto ，一张蹿叨、愤怒、暴躁的专辑，炮轰听众，挑战、震惊了那些肯花时间听的人。

Among the hearers sits old Rajah Pratap in weary endurance. For his own life had been nourished and encircled by Barajlal's songs, like a happy land which a river laces with beauty. His rainy evenings and the still hours of autumn days spoke to his heart through Barajlal's voice, and his festive nights trimmed their lamps and tinkled their bells to those songs.

在听众席上，老普拉塔普王耐着性子倦乏地坐着，因为他的生命曾经为巴拉杰拉的歌唱所围绕和哺育，宛如一块幸福的土地被河流的花边美丽地缀饰着；他那绵绵的雨夜，那秋日静谧的时辰，都通过巴拉杰拉的歌唱，向他的心灵诉说；他那欢乐的夜晚在这些歌唱的伴随下，装点起各色的灯盏，回响起丁当的银铃。

When the call got through, Ggong said to her jokingly,"Perhaps... Do you happened to be the prideless listener?"

电话接通后，孔刘开玩笑的对她说，：&也许，，你是个自卑的听众？&

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。