听众

He was very experienced at slowly and unobtrusively winning the crowd's attention in this way.

迈克十分擅长于像这样慢慢地毫不张扬地引起听众的注意。

It was either raining or snowing but the wonderful warmth of the audiences made up for the unseasonably cold temperatures.

在这次行程中天气虽不尽如人意，经常是雨雪交加，但当地听众的无比热情弥补了与季节不符的严寒。

Please unwrap them while I explain to the audience what they are .

在我向听众们解释他们是什么的时候，请打开他们。

All the skills were usful to audience.

接下来他讲到的搜索小技巧，便是这次讲座中对大多数人来说最实用的部分了，这十来个技巧中，有的是他学别处的，有的则是他自己发现的，但对于普通听众而言，都是不曾知道却挺有用的。

When our representative took the floor, a h ush fell over the audience.

我们的代表发言时，听众席鸦雀无声。

Next week, it will usher in a new audience.

下一周，它又将迎来新的听众。

Among the audience there was a wealthy retired merchant, who was somewhat of a usurer, named M.

在当时的听众中，有个叫惹波兰先生的歇了业的商人，这人平时爱放高利贷，在制造大''。

Every time when I see students listening to the lectures, our members answering questions in technology trainings, I feel that we are doing something valuably.

每当看到讲座现场听众同学们踊跃的身影，每当看到信息技术培训里我们的会员给师弟师妹们解答问题，我都会感觉到我们正在做一些很有意义的事情，有那么一批同学因为我们的工作和热心而获得收获，得到帮助，想必大家和我一样都会觉得这样的成就感和满足感是非常值得宝贵和骄傲的。

The broadcast of Westminster is one of USA's most popular programs with a viewership of millions.

西敏寺犬展转播节目是美国最受欢迎的节目之一，听众人数达数百万。

Some might wrongly accuse it of "neo-Lisztian" virtuosity for its own sake, but one can find no evidence to it.

不明就里的听众可能会认为这是一首"新李斯特"式的炫耀技巧的作品。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。