听众

And, although we judge that the report which the earliest Pharisaic hearers of John a St.

而且，虽然我们的法官，该报告其中最早的Pharisaic听众约翰圣马特。

The move to widen the UK genetic database is yet another example of a relentless desire to monitor every aspect of our everyday lives Henry Porter Sunday August 5, 2007 The Observer An elderly lady called a BBC Wales radio phone-in programme on which I was a guest last week to say that she wouldn't mind in the slightest if she was stopped and ordered to submit to ...

此举扩大英国遗传数据库是另一例证，无情的愿望，监察的各个方面，我们的日常生活，唐英年波特周日2007年8月5日观察员的老人，夫人所谓的英国广播公司威尔斯电台接听听众电话，在方案上，我是一个客户上周说，她不会介意在丝毫如果她被截停，并下令向。。。

He moved the audience onto another plane where they stopped thinking about technique, or mere pianism, and came face to face with the music, with Beethoven himself.

他把听众带到了另外一种境界，他们不再考虑技巧或纯粹的钢琴性，而是与音乐直接交流，与贝多芬本人直接交流。

In the history of the violin, this kind of sound was unknown, so that each time the piece was performed, the " pipa -style" pizzicato surprised and energized the audience.

而在小提琴史上这样的声音还前所未有，以致于在后来的每次演出，这里的"琵琶式"拨弦都使听众们感到震撼而兴奋。

His audience were plainly happy to have one of their own in charge.

他的听众表现得十分高兴，因为他们的管理这是自己人了。

If the left hand's improvisatory accompany is going beyond or play the peacock too much, it will make the main theme to be disturbed and the music will less the distinguishing of main theme and minor sounds, listener will not know the main meaning of the music and the departments do not know what to do.

如果左手的伴奏过分超前或炫耀，就会使右手的主旋律受到不必要的干扰，音乐缺少主次之分，听众听不出所以然，下级部门无所适从。

In the system of symbols, it could not demonstrate color and tendency. Each parts of polyphone should compose and flow which make stability and tendency of center tone. So it is no meaning of aesthetics for just researching the singled acoustics triad, for it does not make a sense of beauty and harmony.

但作为符号体系而言，独立的、脱离调性的单一的和弦音响，既不可能表现出它的倾向性，也无法显示它的色彩性，此外，由于音乐中必须有各个声部的各种组合运动才能显示出中心的稳定性和流动偏离的向心作用，因而孤立地研究和弦音响对心理的影响作用毫无审美意义，它不能给予听众以和谐与否的美感。

There was a large audience of young people at the pop concert.

流行音乐演奏会上有大量青年听众。

T here was a large audience of young people at the pop concert.

流行音乐演奏会上有大量青年听众。

The early historic recordings may make the modern listeners unconformable for its very fast tempo, casual freedom rhythm, excessive use of portamento, lack of precision in ensemble synchronization and techniques etc.

早期历史录音给当代听众的第一印象往往不太理想：总体速度偏快，节奏比较松散自由，弦乐滑音偏多，合奏的整齐度、音准等技术的精确度均大大低于今天的普遍标准等。

The concept of equivalent rotationally rigidity is offered and the formula of rotationally rigidity is obtained.

主要做了如下几个方面的工作：对伸臂位于顶部的单层框架—筒体模型进行分析，提出了等效转动约束的概念和转动约束刚度的表达式。

Male cats normally do not need aftercare with the exception of the night after the anesthetic.

男猫通常不需要善后除了晚上的麻醉。