听从

In the meantime, Bolling says, people who want to lower their blood pressure, reduce the risk of heart failure, or help their weakened hearts retain as much pumping power as possible should follow tried-and-true advice: Cut down on the amount of salt you get through your food and drink.

博林指出，同时，那些想降低血压、减少心衰风险或者想使他们的心脏尽可能保持泵血功能的人们应该听从忠实的建议：减少从食物和水中获得的食盐量。

The suspect followed his lawyer's advice and clammed up during the interrogation.

嫌疑人听从了律师的建议，在审讯过程中保持沉默。

Has Rajon Rondo pondered the direction his career is taking and decided to be more coachable?

郎多想过他的职业生涯方向吗？是否决定听从教练的指挥？

All I had now to do was to obey him in silence: no need for me to colloquize further.

现在我该做的不过是默默地听从他罢了，没有必要再作口头交谈。

Calov seemed to give way, since in 1683 he asked whether, in the view of the danger which France then constituted for Germany, a Calixtinic Syncretism with "Papists" and the Reformed were still condemnable, and whether in deference to the Elector of Brandenburg and the dukes of Brunswick, the strife should not be buried by an amnesty, or whether, on the contrary, the war against Syncretism should be continued.

卡洛夫似乎给的方式，因为在1683年他询问是否认为，在危险，其中法国，然后构成了对德国， calixtinic合一& papists &和改革，仍是应受谴责的，以及是否在听从了选民的勃兰登堡州和该杜克斯的布伦瑞克，纷争不应该被安葬由大赦，或是否，相反，战争的融合，应继续下去。

We respect and listen to our parents. That is filiality.

我们尊敬父母，听从父母，就是「孝」。

He also learnt to stop and turn when Francois shouted.

他还学会了听从弗朗索瓦斯的指示停步和转弯。

But they have not all obeyed the goel.

10：16 只是人没有都听从福音。

In flaming fire taking vengeance on them that know not God, and that obey not the goel of our Lord Jesus Christ

1：8 要报应那不认识神，和那不听从我主耶稣福音的人。

When Gottfried suggests that Tubbs can fatten his scoring average by going to the rack, chances are good he'll listen and be able to quickly incorporate that suggestion.

&当Gottfried建议Tubbs可以通过突破上篮提高命中率时，他很有希望听从这一建议，并且会很快将其融入自己的打法当中。&

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。