听不进

Sounds sick but if 50+ wins and a playoff cameo was not enough last year ...

听起来是不舒服的，但是去年如果有50+的胜绩而仅仅进季后赛是不够的。。。。

Eg: I'm sorry,but you can't enter the council chamber,The hearing is already underway

对不起，你不能进会议室，听讼已经开始进行了。

Keeping a stone face will not endear you to speakers who wonder if you are listening to them.

如果你面无表情，你不会拉进与说话者的距离，他们不知你是否在听他们讲话。

And, since Mr. Dimmesdale had taken her in charge, the good grandams chief earthly comfort- which, unless it had been likewise a heavenly comfort, could have been none at all- was to meet her pastor, whether casually, or of set purpose, and be refreshed with a word of warm, fragrant, heaven-breathing Gospel truth, from his beloved lips, into her dulled, but rapturously attentive ear.

而由于丁梅斯代尔先生已经对她负起责任，这位好心的老太婆在世上的主要安慰--若不是这种今世的安慰也是一种天国的安慰，也就算不得数了--就是同她的牧师会面；不期而遇也罢，专程拜访也罢，只要能从他那可爱的双唇中说出片言只语的带有温馨的天国气息的福音真谛，送进她那虽已半聋却喜闻恭听的耳朵中，她就会精神焕然一新。

To the voice that will shrive and oil for the grave all there is of her but her woman's unclean loins, of man's flesh made not in God's likeness, the serpent 's prey

也朝那个听她忏悔，赦免她的罪愆，并且除了妇女那不洁净的腰部外，为她浑身涂油以便送她进坟墓的嗓门[68]低头，而妇女是从男人的身上取出来的，却不是照神的形象造的，她成了蛇的牺牲品。

Why, I wouldn't set out such a string as that, not if I NEVER got to glory.

要我听这么一长串，即便进不了天堂，我也坐不住啊。

Tessa said,"According to Penny, she's big as a house ."

特莎说，"听彭尼讲，她胖得连房子也进不去了。"

After a brief argument, which he couldn't hear, but involved Crews gesturing at Dani's bare feet and the pedals of the Maserati, Dani begrudgingly got in the passenger side of the car, and immediately began yawning again.

在a作他不能听的争辩的概要但是涉及向Dani的光秃脚和踏板打手势示意队Maserati之后，Dani吝啬地收进小汽车的乘客方面和立即开始裂开大口的再次。

I now understand what the Interahamwe, the evil forces and Fallujah alone, although she is the master, the original owner of the background she finally appeared, is a Three hot girls men and affable, patience, I primers into his trap, I , Thank you very much, if you are my friend, or others, I think you use it very much, you are my opponents division, it sounds on the ear-piercing, and you want me to review their own, I have to consider, but will you are judges adults?

我现在明白什么是帮派，恶势力，和孤家寡不敌众了，她虽不是高手，原来她的后台老板终于露面，是一位很帅的男人，和蔼可亲，循循善诱，引我进他的圈套，我说，很谢谢你，如你是我的朋友或他人，我觉得你的话很受用，可你是我对手的军师，话听起来就刺耳，你要我去检讨自己，我是有考虑，但请问你是法官大人呢？

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。