听

He recommends not listening to the negative aspects in the news, not listening to derogatory media, etc.

他建议，不听新闻的负面，不听那些专门贬损人的媒体，等等。

This season, sit-ins window, listen to the rain gurgling, listen to the rain desolately, which is a kind of state of mind how ah!

这样的季节，静坐窗前，听雨的潺潺，听雨的凄凄，这是一种怎么样的心境啊！

Each person is a King, at his own despotic world aspect, you do not listen to me, but you do not let me listen to you!

每个人都是一个国王，在自己的世界里纵横跋扈，你不要听我的，但你也不要让我听你的！

Moreover, audit mechanism is built between the monitoring center and net element device in order to guarantee consistency of data.

除此之外，本发明在监听中心与网元设备之间建立核查机制，保证了监听中心与网元设备之间目标用户数据的一致性。

Diaz, listen to me.- I won't listen to you.

迪亚兹，听我说-我不想听你说

This album was briefly mentioned in my Opus 3 overview in issue 8, but I feel it requires a fuller examination. As I noted, the sounds are suggestive of the best of ECM's jazz recordings, with Ari Haraldsson's sax sounding like a less disconsolate version of Jan Gabarek's. The music is a pleasant mix of, evocative, new age with a hint of the avant-garde. The occasional appearance of the Didgeridoo brings an ethnic feel to the proceedings - Nordic trolls and dragons go down-under!

来自Cirrus的Lands End（Opus3 HDCD）这张是我经常听的一张CD，值得注意的是它让我有听ECM中那些好作品的感觉不过更加温暖一些不像Jan Gabarek那么寒冷，没有Keith那么深邃，没有Terje那么孤高一个孤独温暖的欧洲爵士搀杂着点NewAge和先锋派的影子特别有趣的是第五首，开头使用了didgeri-doo （那个澳洲的土族乐器，一根空心树干顶在地上吹），然后曲风转向探戈，好是温柔野性。

The velocity hydrophone array manifold can also be divided into two subarray manifolds,which constitute a rotation pair with the pressure hydrophone array manifold,and the rotational invariant factors comprise the source's other direction cosine.

振速水听器阵可以被划分为2个子阵，它与声压水听器阵构成旋转对，旋转因子为另一轴方向余弦。

They are the next step on from the Walkman, Discman and MD player.

这是继随身听，CD随身听，迷你光盘播放器后的新一代产品。

The reason i didn't realised there's chinese translation 'cause i usually burn a copy of all my wakin's cds as i have my discman and wakin's cds in my backpack and listen to them everyday, i don't want to spoilt the original one...so i seldom bring out the original cds..there are my collection. as for the burn cds...of course, those are for my personal usage.

我之所以没有发觉到CD里有中文翻译是因为我每一次买华健的CD，我都会自己烧一张拷贝，因为我包包永远放这我的随身听和华健的CD，每天都听，不想把买来的CD弄坏，所以极少那出来，它们都是我的珍藏，当然，那些拷贝的CD只共个人使用，决无它意。

She hears what she wants to hear. I don't disillusion her.

她只想听她想听的话，我不想让她失望

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。