含蓄的

Andrew Wyeth is one of the most distinguished American contemporary realist artists. His paintings show us an implicit and vigrous compass of art and coruscate the flame of humanity.

安德鲁·怀斯是美国当代最杰出的画家之一，他的绘画为我们展示了一种含蓄与雄浑的、闪耀着人性光辉的艺术境界。

Moreover, both mechanisms rely implicitly on an idea of fungibility: my unwarranted suffering can be redressed by yours or compensated for by some good (compensation, typically by money).

并且，这两种机制都含蓄地依赖于一种替代的思想：我所遭受的不正当的损害可以因你受到的惩罚或因一些物资而得到赔偿。

The overall spacious interlinked space, taking into account 开party; Wai came out to the hemicycle bar district, the scenery in China is only good, the most suitable two passes; District to receive visitors LouisVuitton a sofa side table on the transfer, and supplier of decorative embellishment Gucci, atmospheric and dignity implicit, classical Chinese breed change.

这个整体宽敞相通的空间，考虑到开party的需要；以落地窗围出的半圆形酒吧区，风景这边独好，则最适合两人对酌；会客区以LouisVuitton一套沙发茶几为主调，点缀Gucci和CK的装饰品，大气而不失含蓄，经典中孕育变化。

The overall spacious interlinked space, taking into account 开party; Wai came out to the hemicycle bar district, the scenery in China is only good, the most suitable two passes; District to receive visitors a sofa side table-tune Louis Vuitton, Gucci and supplier of decorative accessories, atmospheric and dignity implicit, classical Chinese breed change.

这个整体宽敞相通的空间，考虑到开party的需要；以落地窗围出的半圆形酒吧区，风景这边独好，则最适合两人对酌；会客区以Louis Vuitton一套沙发茶几为主调，点缀Gucci和CK的装饰品，大气而不失含蓄，经典中孕育变化。

Perhaps there are many serious pursuits to which I should devote the few remaining hours, but I am afraid that on the evening of that last day I should again run away to the theater, to a hilariously funny play, so that I might appreciate the overtones of comedy in the human spirit.

也许还有许多强烈的愿望我应花最后的几个小时去实现，但是，我怕这最后一天的晚上我该又逃到戏院去了，去看一部欢快有趣的戏剧。这样我可以欣赏到人类精神上喜剧的含蓄意义。

Perhaps there are many serious pursuits to which I should devote the few remaining hours, but I am afraid that on the evening of that last day I should run away to the theatre, to a hilariously funny play, so that I might appreciate the overtones of comedy in the human spirit.

也许还有许多强烈的愿望我应花最后的几个小时去实现，但是，我怕这最后一天的晚上我该又逃到戏院去了，去看一部欢快有趣的戏剧。这样我可以欣赏到人类精神上喜剧的含蓄意义。

Perhaps there are many serious pursuits to which I should devote the few remaining hours, but I am afraid that on the evening of that last day I should again run away to the theater, to a hilariously funny play, so that I might appreciate the overtones of

也许还有许多强烈的愿望我应花最后的几个小时去实现，但是，我怕这最后一天的晚上我该又逃到戏院去了，去看一部欢快有趣的戏剧。这样我可以欣赏到人类精神上喜剧的含蓄意义。

This thesis is about application and translation of puns in English advertisements. There are various ways to form puns in advertisements, such as pun on homophone, pun on homograph, pun on parody and other kinds of puns.

巧妙的双关能使语言含蓄、幽默、生动、机智，起到旁敲侧击，借题发挥的作用，能够很好地突出广告的特点，因此，广告制作者们挖空心思地追求新的创意，使得双关语在广告中的运用技巧更加纷繁复杂。

Think this must be blessed gift on the inside, so I think of JUICY. The beauty of JUICY is she is able to meet all the aspirations of women and the illusion of life, she could very implicative,could very shining , could very pure,could very charm,"LOVE AND LUCK" it make me smile ... So, I carefully chose the type of JUICY, I know that she will be like, because it full of all my blessings.

想想这个礼物一定要有祝福在里面，于是想起了JUICY，JUICY 的美丽在于她能够满足女人的种种愿望和对生活的幻想，她可以很含蓄，也可以很张扬，可以很童贞，也可以很韵味，"LOVE AND LUCK"她让我微笑……于是，我精心地选择了这款JUICY，我知道她一定会喜欢的，因为她带着我全部的祝福。

He devoted his whole life to depicting human instincts and social realities. The unique Eastern characteristics, implicitness and profoundness, enriches the expressiveness of modernist films.

他一生都执着于表现人的本能与社会的真实，并以东方文化的含蓄、深邃，丰富了现实主义风格的影片表现力。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。