含蓄的

His lovely cetacean appearance can be seen in many areas around the world.

针对东方人的体型特点和正统含蓄的风俗，对产品风格进行了改良在实惠。

The older generation was one of introversion and ours is one of extroversion. And this is a big problem.

上一代是含蓄的一代，而我们却是尽情发泄的一代，这是一个大问题。

SPECIALTY is a habitude,a unique, easy and implicative grace—a well-thought-out plan beforehand and confidence in victory.

专业，是一种气质，是一种独特、从容、含蓄的——成竹在胸、胜券在握的优雅。对社会：奉守，诚信为本

If you are a shy people implicitly, that you fear a repeat of such programs numerous times.

如果你也是个害羞含蓄的人，那你们恐怕得重复这样的节目无数次。

They're insider, French, and sexy in a suggestive, as opposed to overt, way.

他们是权威人士、法国人、性感，他们的性感是含蓄的，而非大胆。

The County felt that perhaps the cool and contained India Wilkes would have a quieting effect on him.

县里的人觉得也许那位冷静含蓄的英迪亚会对他起一种镇定作用。

But you know Chinese are reticent to show emotion in public.

但你知道中国是一个含蓄的表达感情的民族。

So, the so called objective report principle is nothing but a principle,American journalists are subjective and tendentious in news writing.

从这个意义上来讲，客观报道原则只能是"原则"而已，美国新闻记者在新闻叙事中总是隐含着含蓄的主观性和隐蔽的倾向性。

He has retreated to his former reserve.

他已经恢复了他早先含蓄的态度。

The perforated metal allows for veiled views from the various concourses of the facility.

对于来自各大堂设施含蓄的意见冲孔允许。

The reasons of iron ions content overproof in grade Ⅱ desalting water system,such as variation water quality,contamination of regenerant , operation adjustment of pretreatment system and switching operation of bed were discussed.

对二级脱盐水系统中铁离子含量超标的原因，如来水水质发生波动、再生剂受到污染、预处理系统操作调整、床体运行切换等进行了论述。

You were hired to drum up new business, so go and do it.

公司雇你招徕新业务，你就做你的事好了。