含蓄

It implicitly stated in the account creation pages : the account creation process only supply customers in North America, New Zealand, Australia, and Singapore.

它含蓄地陈述在帐户创作页那：这个帐户创作过程供给只顾客在北美洲、新西兰、澳洲，和新加坡。

The dark ruby-colored 2005 Napa Valley Cabernet Sauvignon resembles a classic Bordeaux both in aromatics and flavor. A rich bouquet of cinnamon, spice, licorice, graphite and caramel are followed by integrated layers of cherry, currant, fresh cream and balanced, sweet tannin, all of which contribute to a youthful, bright, multi-layered wine.

约瑟夫菲尔普斯酒园/纳柏谷约瑟夫菲尔普斯酒庄已经在纳帕谷地区屹立了近30年，专门生产品质优良、酒质醇厚、风格含蓄的葡萄酒，勋章红葡萄酒是采用波尔多传统勾兑工艺酿造的菲尔普斯家族特酿，该酒一直以来被评为世界上名副其实的最好的葡萄酒之一。

My third day of sight is drawing to an end.

这样我可以欣赏到人类精神上喜剧的含蓄意义。

Abandoning every ounce of common sense and any trace of doubt, you lunge onto a stage of harrowing landscapes and veiled abysses.

放弃每盎司常识和任何踪迹疑问，你刺到一个阶段的悲惨景观和含蓄abysses 。

The knits are thick with 3D patterns, the fake furs are soft and plush, the hand dyed coats are degradating in color sunsets, and the silk-milk mix ballgown has the texture of pure raw silk.

Lea Seong 简洁清晰的线条，优雅的版型以及含蓄的色调在不经意间充分地体现出个人职场魅力；具有奢华情调的晚礼服充分地展现出经典的黑白灰搭配，但更多地添加了华丽、繁复的手工细节；可与皮草相媲美的牛奶纤维大衣灼灼生辉，让穿着者在人群中和聚光灯下都无比瞩目。

Betties are very cheery and talkative, but her elder sister is silent and reserved.

13贝蒂很活泼、健谈，而她的姐姐却沉默而含蓄。

At this stage, the miserable childhood experiences made him face the ruthless of life, but, on the same time, Jing-Pai bookmen's aesthetics made him keep an implied writing style and glorify the roughscuffs' bucolic spirit as well.

童年的悲苦经验让他不能不正视现实人生的残忍，京派文人的审美情调又使得他此时的文风，保持著一种含蓄内敛的风格，并且赞扬著下层人民的乡野性格。

The perforated metal allows for veiled views from the various concourses of the facility.

对于来自各大堂设施含蓄的意见冲孔允许。

It is beautiful garnet-red and has a concentrated, though subtle, bouquet of candied fruit, vanilla and caramel.

迷人的石榴石般的深红色泽，伴着浓郁而又含蓄的蜜饯，香草及焦糖的清香。

The grottos emphasize the statue s in their entirety and reveal their inner spirit and great strength.

石窟整体感强，着力表现了含蓄、内在的气魄和力量。

The reasons of iron ions content overproof in grade Ⅱ desalting water system,such as variation water quality,contamination of regenerant , operation adjustment of pretreatment system and switching operation of bed were discussed.

对二级脱盐水系统中铁离子含量超标的原因，如来水水质发生波动、再生剂受到污染、预处理系统操作调整、床体运行切换等进行了论述。

You were hired to drum up new business, so go and do it.

公司雇你招徕新业务，你就做你的事好了。