含蓄

You'd better tone down the more offensive remarks in your article.

你最好把你文章里的攻击性词句写得含蓄些。

II You'd better tone down the more offensive remarks in your article.

你最好把你文章里的攻击性词句写得含蓄些。

Here, you can connect with the most genuine affection of human, for each time of appearance, keeping in tranquility and reticence.

在这里，你可以联想到人类最真切的情感，在呈现的每一个时刻里，都将保持静谧与含蓄。

He has mastered the art of indirection; he flatters, yields to superiors, and asserts power over others in the most oblique and graceful manner.

他是含蓄艺术的大师。在极度倾斜和优美的表演中，他对当权的谄媚宣布了他比别人有更多的权力。

Many of the most important things were never openly said: they were understated and left to seep through to one.

很多最重要的事情从来也不明说，总是说得很含蓄，让你慢慢去寻思。

Being implicit and conservative are essential characters of a person, but their extraordinary significance outshines only when wisdom is taken on.

含蓄和内敛是一个人必要的品行，但他们必须包裹着智慧才会具有非凡的意义。

When I first began listening to a CD I was not impressed with the sound of this player as it seemed somewhat veiled or recessed.

当我第一次听一开始我不符合这个印象深刻的CD播放机的声音，因为这似乎有些含蓄或凹进。

About the same period came the Montanists, who forbade second marriage, enjoined rigorous fasts, insisted on the perpetual exclusion from the Church of those who had ever committed grievous sin, stigmatized flight in time of persecution as reprehensible, protested that virgins should be always veiled, reprobated paintings, statuary, military service, theatres, and all worldly sciences.

大约同一时期而来的montanists ，谁不准第二次婚姻，责成严格fasts ，坚持长期被排除在教会的那些谁曾经承诺他人单仲偕，蒙受耻辱的飞行时间，作为受迫害的谴责，抗议说，处女应始终含蓄， reprobated绘画，雕塑，兵役，剧院，和所有世俗的科学。

He has retreated to his former reserve.

他已经恢复了他早先含蓄的态度。

They have rocked me to my core.

这麼说还太含蓄，他们彻底的震撼了我！

The reasons of iron ions content overproof in grade Ⅱ desalting water system,such as variation water quality,contamination of regenerant , operation adjustment of pretreatment system and switching operation of bed were discussed.

对二级脱盐水系统中铁离子含量超标的原因，如来水水质发生波动、再生剂受到污染、预处理系统操作调整、床体运行切换等进行了论述。

You were hired to drum up new business, so go and do it.

公司雇你招徕新业务，你就做你的事好了。