含糊地

Karl...if I have not been clear about how I feel about you, I apologize for any ambiguity.

如果我没有清楚地说出我是怎么看你的，我很抱歉有任何含糊之处。

In science, it was a time of upheaval as well, as a few forward-looking people enthusiastically replaced a vague and slightly spooky Aristotelian picture of the world with a purely mechanical one, in which all of nature could be explained through the motion of matter.

在科学，这是一个剧变的年代，以及作为一个少数的前瞻性人民热情地取代了含糊，稍微怪异亚里士多德图片的世界与一个纯粹的机械之一，其中所有的性质，可能是通过动议事项。

As a small group of them smuggled his body out in the night at a snail's pace, the redhead who spoke with a slur snarled that he was leaving the gang.

晚上一小群人把他的尸体以极慢的速度偷偷地弄了出来，说话有点含糊不清的红发人咆哮着说他要离开这个黑帮。

When we properly consider war as Carl von Clausewitz did - as unique situations limited by numerous ambiguities - how can we possibly write a contract for war ?

当我们适当地考虑战争作为卡尔冯克劳塞维茨曾-作为独特有限的情况下，由许多含糊之处-我们怎么可能写合同，为战争吗？

I should, if I had deliberated, have replied to this question by something conventionally vague and polite

要是我考虑一下，我会按照惯例含糊而有礼貌地回答他的问题。

I should, if I had deliberated, have replied to this question by something conventionally vague and polite.

要是我考虑一下，我会按照惯例含糊而有礼貌地回答他的问题。2。思考；与某人协商，讨论某事

A cousin, the handsome Oscar de Saint-Firmin, introduces her and hopes to be able to debauch her.

于是，有好几分钟时间，只听见演员们含糊不清地朗诵台词的声音。

The following are deemed the principal means:(1) To destroy radically by open persecution of the Church or by a hypocritical fraudulent system of separation between State and Church, all social influence of the Church and of religion, insidiously called "clericalism", and, as far as possible, to destroy the Church and all true, ie, superhuman religion, which is more than a vague cult of fatherland and of humanity;(2) To laicize, or secularize, by a likewise hypocritical fraudulent system of "unsectarianism", all public and private life and, above all, popular instruction and education.

以下是被认为主要是指：（ 1 ）为了从根本上破坏了公开迫害的教会，或由一个虚伪欺诈系统之间的隔离国家和教会，所有的社会影响力的教会和宗教，不知不觉地称为&教权主义&，并，尽可能地摧毁教会和所有真正的，即超人的宗教，这是一个多含糊邪教的祖国和人类；（ 2 ） laicize ，或还俗，由一个同样的虚伪欺诈系统& unsectarianism &，所有公共和私人生活，尤其是流行的教学和教育。

The habit of regarding Adoption and Testation as modes of continuing the Family cannot but have had something to do with the singular laxity of Roman notions as to the inheritance of sovereignty It is impossible not to see that the succession of the early Roman Emperors to each other was considered reasonably regular, and that, in spite of all that had occurred, no absurdity attached to the pretension of such Princes as Theodosius or Justinian to style themselves Caesar and Augustus.

把&收养&和&立遗嘱&作为延续&家族&的方式的习惯，是必然地和罗马人对于主权继承的看法特别含糊有关联。我们不能不看到，早期罗马各个皇帝的依次继承在当时是被认为合理地正常的，并且尽管当时发生了这一切事情，但象狄奥多西或查斯丁尼安这类诸侯的自封为凯撒和奥古斯多，也并没有被认为是妄诞无稽的。

Hindu schools started to expand the meaning of the term 砈amadhi?by adding to it various prefixes. Various schools used these composite words and because of this the term 砈amadhi?got 砫 iffused?and lost its unambiguity.

与其使用涅磐这个术语，印度学派更着手于通过在&三摩地&这个词前面加上前缀来把&三摩地&这个术语的意义扩展，意义变得更加清晰，失去了它的含糊性。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。