含糊地

The injured man is still groggy and can only give a garble account of the accident.

受伤的男子仍不很清醒，只能含糊地说出事故的情形。

And can only give a garble account of the accident

受伤的男子仍不很清醒，只能含糊地说出事故的情形

The injure man is still groggy and can only give a garble account of the accident.

受伤的男子仍不很清醒，只能含糊地说出事故的情形。

The injured man was still groggy and could only give a garbled account of the accident.

受伤的男子仍不很清醒，只能含糊地说出事故的情形。

Complete, the gunship's arm will latch onto the balloon and pull it up.

为了逻辑上的方便，在本文中一律将gunship含糊地翻译为飞机

Inarticulately giving her a response, the boy hides carefully the other hand behind his back again.

男孩子："嗯……"含糊地应了一声，把刚才一直藏在身后的手藏得更深了……额上似乎有些细细的汗珠，又像有些欲说还休的慌乱

Boy: Enh… Inarticulately giving her a response, the boy hides carefully the other hand behind his back again. It seems that there are some tiny sweats on his front, or a shade flurry in his mind of saying something or not.

男孩子："嗯……"含糊地应了一声，把刚才一直藏在身后的手藏得更深了……额上似乎有些细细的汗珠，又象有些欲说还休的慌乱……又是好一阵沉默。

Having disposed of Wu Wei-cheng and Ma Ching-shan in the patronizing tone of a family elder, Wu Sun-fu got up and walked out. His growing irascibility was now accompanied by a strange, unaccountable feeling of despair

仍是这么含糊地应用了阿家翁的口吻，吴荪甫就站起来走了，满心的暴躁中还夹带了一种自己也不能理解的异样的颓丧。

But when people asked Him about His identity, He clearly declared that He was God: And the high priest stood up and came forward and questioned Jesus, saying, 'Do You make no answer?

但有关他的身分时，他毫不含糊地宣称他是神。大祭司起来，站在中间，问耶稣说︰'你什么都不回答么？

We see a Universe marvellously arranged and obeying certain laws, but only dimly understand these laws.

我们看到一个绝妙安排遵循一定规律的宇宙，但仅是含糊地理解这些规律。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。