含盐的

And then the effects of compositions on the mechanical performance, characteristic temperatures, thermal expansion and chemical stability of the glass were discussed. Researches on lead borate sealing glasses show that PbO/B2O3 ratio exerts the most important effect on glass network. ZnO is beneficial to stabilize the glass against devitrification . Bi2O3 has little effects on the sealing temperature, while it helps to adjust the thermal expansion coefficient of lead borate glasses in a definitive range. When 0.5～4 mol% GeO2 is introduced, the glass possesses the highest stability and lowest sealing temperature (400 ?C), which is desirable for low-temperature sealing.

通过对含铅的硼酸盐封接玻璃研究得出，PbO/B2O3比是影响玻璃网络最主要的因素；添加ZnO有助于增强玻璃的稳定性，抑制析晶；Bi2O3对高铅系列配方玻璃的封接温度影响不大，但可使铅硼系列玻璃体系的热膨胀系数在一定范围内可调；在高铅系列配方中，引入0.5～4mol%的GeO2可有效地抑制玻璃析晶，降低封接温度；最终获得了两种性能较好的低熔点铅硼酸盐封接玻璃配方，G3封接温度低达400℃，其PbO含量为54mol%左右，BL10玻璃的封接温度为440℃，但其铅含量大大降低，仅为36mol%。

The term salar is used exclusively of the saltwater wetlands of the Puna and can describe not only salt lakes but also temporary marshes, shallow lakes and lagoons,or simply salt crust.

盐湖并不仅仅指安第斯山间高原的含盐湿地，也包括泻湖、浅的淡水湖等临时性沼泽地，甚至包括完全干涸的盐壳。

The result shows that the changing law of saliferous reservoir parameters is a nonlinear relationship with several variables, and it is a very complicated process.

研究结果表明，高含盐油藏储层参数变化呈多元非线性函数关系，变化规律复杂；渗透率变化存在临界值，大于临界值时，渗透率随着驱替速度、驱替量和含盐量的增加而增大，小于临界值时，渗透率随着驱替速度、驱替量和含盐量的增加而减小；注入水性质会对参数变化过程有影响，而对最终变化结果无影响；盐的溶解是储层参数变化的根本原因，岩石颗粒的脱落和运移是储层参数变化的直接原因。

The practice shows that the organic matter content of compositive wastewater can be reduced from about 15000 mg/L to 4000~6000 mg/L by diffluent treating saline wastewater of high contaminant concentration and dispersed treating sulfur-included wastewater, in the result the possibility of finally releasing up to par is improved.

实践表明通过对光敏剂生产废水中高含盐废水的分流处理、含硫废水分散预处理，可以使综合废水的COD从15000mg／L左右下降到4000～6000mg/L左右，提高了废水末端处理达标排放的可行性。

On the basis of molecular design and assembly, the polyoxometalate compounds supported by Keggin, Dawson, lacunary Keggin, and Silverton-type etc. polyanions on the basis of well-known and novel polyanions as building blocks were successfully synthesized by the hydrothermal technique, which are"decorated"or"bridged"by organic N-donor and/or O-donor ligands. The study on synthetic conditions and rules for these hybrid compounds and characterization by X-ray crystallography, spectroscopic, thermal, electrochemical and magnetic properties are carried out.

本文主要利用水热合成方法，从分子设计及组装的思想出发，借助不同N和含O的有机配体对多金属氧酸盐阴离子结构进行&修饰&或&桥连&，合成了一些以饱和Keggin结构、饱和Dawson结构、缺位Keggin结构和Silverton结构等阴离子为构筑模块的多金属氧酸盐化合物，研究了这些化合物的合成条件及规律并对它们的晶体结构、谱学性质、热性质以及磁性质进行了研究。

The result of the basin's tectonic differentiation and the development of the salt-bearing strata indicate that in Palaeogene ang Neogene, the Kuqa basin had already had the tectonic environment in which the potash evaporite formed.

从盆地的构造分异结果及其控制的含盐系和其中石盐岩的发育特征来看，古近纪和新近纪库车盆地已具备钾盐蒸发岩形成的构造条件。

Based on an investigation of petrophysical properties in saliniferous strata, we proposed to construct seismogram with density substitution in Dongpu depression.

在充分研究含盐地层不同岩性地球物理参数的基础上，针对东濮凹陷盐岩层，采取密度替代法进行合成地震记录的制作，在实际应用中取得了较好的效果。

Well drilling in a salt formation is a problem in drilling,while accurately establishing the mud density and undersaturation is the key for solving the problem.

盐层钻井是钻井技术中的难题，准确确定钻井液密度及含盐欠饱和度是解决难题的关键。

The Jianghan basin is a Cretaceous-Paleogene rifted basin developed on Yangtze paraplatform and also a typical continental petroliferous basin containing salt layers.

江汉盆地是在扬子准地台上发育起来的白垩系—古近系断陷盆地，也是我国陆相盆地中典型的含盐含油气盆地。

In litmus milk experiment, all of strains produced alkai expect for MZ02 and MZ04 produced acid reactions. At 30℃, all of strains grew best, and had a wide range in salt, acid and basic resistance. MZ04 was capable of good growth at salt density of 2.0%, MZ04 and MZ10 could still grew better at pH 9.0. All of the strains were not resistant to 250 μg /mL gentamicin(Sm3), and to other antibiotics, different resistances were presented by different strains, MZ02 had worst resistance to all antibiotics, while MZ04, MZ08,MZ09 had strong resistance.

所有供试菌株在温度30℃时生长最好，耐盐、耐酸碱范围较宽，MZ04在含盐浓度为2.0%环境还能生长良好，MZ04、MZ10在pH9.0环境仍能生长较好；所有菌株对250 μg /mL 庆大霉素（Sm3）均无抗性，不同菌株对其余供试抗菌素表现出不同的抗性，MZ02抗性最差，对所供试的抗生素均无抗性；MZ04、MZ08、MZ09抗性相对较强。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。