含盐度

No coexisting liquid-and gas-rich fluid inclusions were found during quartz petrogaghy microscope observation, the lack of acid hydrothermal alteration mineral assemblages (e. g., alunite, kaolinite, barite, and anhydrite, etc), the measured bulk gas component data of pyrite-and quartz-bearing fluid inclusions distributed cluster on the volatile-temperature diagram, the similarities of the aqueous geochemical compositions among individual low-salinity fluid inclusion decrepited pits detected by SAM/AES and the sulfur isotope profile of a sirngle pyrite stain smoothly changed implied that the ore-forming fluid phase seperation didn′t, contribute significantly to Duolanashayi gold deposit

石英显微观察未发现有共存的富气相和富液相流体包裹体、金矿床明显缺乏原生酸性蚀变组合(如明矾石、重晶石及硬石膏等)、黄铁矿及石英所含流体包裹体实测结果在气相组成-温度相关图上分布较为集中，黄铁矿所含单个低盐度流体包嘉体液相组成俄歇电子能谱分析结果差别不大以及单颗粒黄铁矿硫同位素离子探针线扫描结果变化不明显等宏观与微观地质特征均说明流体相分离对形成多拉纳萨依金矿床的贡献不大

High salinity fluid inclusionscontaining daughter minerals have been found in quartz and ankerite of main mineralizingstages, Taibai and Baguamiao gold deposits of Shaanxi province, located in South Qinling.Both deposits occur in Devonian low-grade metamorphic rocks. Daughter minerals weredetected as pyrite, ankerite, halite and arsenopyrite by SEM/EDS and EPMA.

对赋存于南秦岭泥盆系浅变质碎屑岩中的陕西太白金矿、凤县八卦庙金矿主成矿阶段的石英和含铁白云石中的流体包裹体进行研究，发现局部富含高盐度、含子矿物的流体包裹体，通过光学显微镜、电子探针、扫描电镜/能谱发现子矿物主要为黄铁矿、铁白云石、石盐、毒砂及一些成分复杂的子矿物。

After the study of inclusion, we found that fluid was low salinity, low denseness and low temperature.

包裹体研究表明，含矿流体为低盐度，低密度流体，成矿温度较低。

The results obtained from experiment for salt resistance showed that Distichlis palmeri Vs., which could grow at the soil salinity of 3.97-10.97 g/kg, was of strong salt resistance.

对帕尔默盐草的耐盐试验表明：该草具有较强的耐盐性，能在土壤含盐3.97-10.97 g/kg范围内生长，且在较低土壤盐度(3.97 g/kg)下有利于地下根茎的分化和新茎的形成与生长。

The pigmentation of a pearl is influenced by the 无效 of oyster in which it dev elops and by the depth, temperature, and the salt content of the water in which th e oyster lives.

珍珠的色泽受到作为其母体牡蛎种类及牡蛎生活水域的深度，温度和含盐度的制约。

The pigmentation of a pearl is influenced by the type of oyster in which it dev elops and by the depth, temperature, and the salt content of the water in which th e oyster lives.

珍珠的色泽受到作为其母体牡蛎种类及牡蛎生活水域的深度，温度和含盐度的制约。

Taking for example the salt rhythms of the Qianjiang Formation in the Qianjiang Sag of the Jianghan Basin (which is a typical Paleogene saline lacustrine basin in eastern China), through a detailed study on cores, the authors have determined for the first time the Ⅳ-order salt rhythm based on Ⅰ-,Ⅱ-and Ⅲ-order salt rhythms which were determined previously and got to know that the sedimentary process following the sequence of desalinizing→salinizing and crystallization of salt minerals from halite rock→(mud-bearing) glauberite rock→dolomite-bearing mudstone (mud-bearing doloston)→mudstone→doloston→glauberite rock→halite rock. The authors also analyzed the Ⅳ-order salt rhythm and the correspondence between its sedimentary records and the fluctuation of the palaeosalinity of waters and the short-scale (0.05~1.0 ka duration) change of dry-moist palaeoclimate.

本文以我国东部独具特色的古近纪古盐湖盆地－江汉盆地的潜江凹陷潜江组盐韵律为例，通过对王平1、王云10-6、王80-2等3口井连续取心段的精细研究，在前人划分Ⅰ、Ⅱ、Ⅲ级盐韵律的基础上，首次划分出组成含盐层系基础韵律单元－Ⅳ级盐韵律，弄清了它的沉积过程基本遵循从石盐岩→钙芒硝岩→含白云石泥岩→泥岩→白云岩→钙芒硝岩→石盐岩的淡化－咸化序列和盐类矿物的析出顺序；解析了Ⅳ级盐韵律及其沉积组合记录与水体古盐度波动和短尺度(0.05~1.0 ka)古气候干湿变化之间的对应关系。

The relationships between root length of Salsola implica, Halocnemum strobilaceum and Kalidium foliatum seedlings and soil salt concentration are significant, but the relationship between the number of lateral roots of Suaeda linifolia seedlings is significantly negative, the tall, fresh weigh and the number of leaves of Suaeda linifolia and Salsola implicata are almost normal distribution in the range of soil salt concentration, the optimum salt concentration is 0.27-0.89% and 0.16-0.36% respectively; The growth of Halocnemum strobilaceum and Kalidium foliatum seedlings are poor in high salt soil.

亚麻叶碱蓬幼苗侧根数与土壤含盐量呈显著负相关，密枝猪毛菜幼苗根长与土壤含盐量相关显著，而亚麻叶碱蓬和密枝猪毛菜幼苗的株高、鲜重和叶数在土壤一定含盐范围内呈近似正态分布，其最适盐度值分别在0.27%－0.89%和0.16%－0.36%。

Aquatic crustaceans are typical ammonotelic animals. They excrete nitrogenous wastes in the form of ammonia. However, under high salinity, the hemolymph of Penaeus Monodon was found to contain a large quantity of urea. The aim of this thesis was to investigate the mechanism of how nitrogenous metabolites change under different salinities.

水生甲壳类是典型的排氨型动物，体内含氮废物以氮的型式代谢，但草虾於高盐环境下，其血淋巴中却产生大量的尿素，本论文研究的目的即在探讨含氮代谢物在环境盐度变化下的转换机制。

Experiments discovered that over 10.5g/L influent salinity can inhibit the growth of nitrobacter, then results in the accumulation of nitrite and the short-circuit denitrification.

污水中的足够盐度能够造成硝化过程中亚硝酸盐的积累，形成短程硝化过程，这一发现对含海水城市污水的生物脱氮处理具有重要的理论意义与实用价值。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。