含有...的

Aureus secretor strain in a media containing vegetarian amino acids or peptides instead of animal peptides, harvesting the Protein A-containing media and purifying the Protein A by applying it to a synthetic resin that lacks animal peptides and filtering the elutant from the resin.

本发明涉及制备没有动物源产物污染的蛋白A的方法，其包括通过在含有植物氨基酸或肽代替动物肽的培养基中发酵金黄色葡萄球菌分泌菌株，收集含有蛋白A的培养基和纯化蛋白A，并且将其施加到没有动物肽的合成树脂上和过滤来自树脂的洗脱液。

Eggs and soyabean milk contains soap protein enzyme stayer,which can control liveness of flesh's protein enzyme,affecting protein digestion and absorption internal to the body.Egg white contains tough protein,which can integrate with soap protein enzyme in the soybean milk,blocking the break down of protein,thereby reducing the protein absorptivity of the body.

鸡蛋与豆浆生豆浆中含有胰蛋白酶抑制物，它能抑制人体蛋白酶的活性，影响蛋白质在人体内的消化和吸收，鸡蛋的蛋清里含有粘性蛋白，可以同豆浆中的胰蛋白酶结合，使蛋白质的分解受到阻碍，从而降低人体对蛋白质的吸收率。

The problem that noxious chrome of sexavalence and trivalence is present in the galvanizing coat and passivating solution of the prior art is solved substantially by the passivating solution of the present invention.

本发明提供的无铬钝化液可以从根本上解决了现有的产品镀锌层及钝化液中含有有毒有害的六价铬和三价铬元素的问题，并可真正替代现有的含有六价铬和三价铬的铬酸盐钝化液，实现对电镀锌层和热镀锌层的钝化。

A series of novel chiral aminophosphine ligands with binaphthyl backbone and partially reduced binaphthyl backbone were synthesized from optically pure NOBIN and H〓-NOBIN respectively. The effects of binaphthyl backbone and substitutes at the phosphorous atom on Pd (0)-catalyzed allylation of racemic 1, 3-dipheylprop-2-en-1-yl acetate with dimethyl malonate were systematically investigated.

从NOBIN出发合成了一系列膦上含有不同取代基的氮膦配体MAPs以及含有被部分还原的联萘骨架的氮膦配体H〓-MAPs，将此两类配体运用于钯催化的乙酸1，3-二苯基烯丙基酯与丙二酸二甲酯的反应中，考查了膦上取代基和配体骨架对反应的影响。

The polymeric sol is obtained by process of preparing a calcium salt solution, containing calcium ethoxide dissolved in organic acid, and a phosphate solution, containing triethyl phosphite or triethyl phosphate dissolved in the organic acid, mixing the calcium salt solution with the phosphate solution to produce a mixed solution, and aging the mixed solution.

本发明的磷酸钙化合物的聚合物溶胶是通过如下步骤制备的：制备含有溶解在有机酸中的乙醇钙的钙盐溶液和含有溶解在该有机酸中的亚磷酸三乙酯或磷酸三乙酯的磷酸盐溶液；及将该钙盐溶液和该磷酸盐溶液混和制得混合溶液，并老化该混合溶液。

It is feasible and effective to cultivate L2 learners' metaphoric competence by making full use of the cognitive function of metaphor.

在二语教学中，利用隐喻的认知功能，广泛阅读含有丰富隐喻表达的语言材料，进行含有隐喻表达的语言练习，以培养学习者的隐喻能力，不仅是可行的，而且也是高效的。

Objectives and methods: The present study is undertaken to examine our hypothesis that with the accumulation of ion channels, increased sialic acids at the injury site or DRG somata result in a reduction of net transmembrane potential that evoke ESD in injured neurons.

膜蛋白的一个共同特性是其膜外域接受密集的糖基化，糖基含有大量带负电的唾液酸，如大部分离子通道，特别是电压依赖性的钠通道含有大量的唾液酸，而且这些负电荷靠近钠通道的电压感受器而易化通道开放。

Sewage sludge contains various kinds of pathogenic bacteria and heavy metals, which may cause serious environmental pollution if without correct dispose. On the other hand, sludge also contains various kinds of nutritious elements which are necessary for plant growth. It would be resources wastement if it is not reasonably utilized.

污泥中含有大量的病原体、重金属等有害物质，如不加以有效的处置，必将产生严重的二次污染；但是污泥中还含有大量的有机物和植物生长所需的营养物质，如不加以合理的利用，又是资源的巨大浪费。

A testing triangulation experiment for a polygon with 100 inside islets was done with this algorithm, and the result showed that this algorithm is efficient and robust for triangulating complex polygons with large numbers of inside islets. This algorithm has been successfully applied to the three- dimensional ore-body modeling and visualization system, in which it is used to triangulate the sectional polygons with inside islets, e.g., the inside stones or holes in ore-body, and its high efficiency has been proved.

实验表明，该算法在含有大量岛屿的带岛屿多边形三角剖分中具有很高的时间效率和很强的鲁棒性，并成功将其应用到基于剖面的三维矿体建模与可视化系统中，解决了含有夹石或孔洞的矿体剖面多边形三角剖分问题，具有一定的实际应用价值。

The difficulty of leachate treatment is not only the organic pollutants of high concentration in the early leachate, but also the high ammonium concentration and low C/N ratio of the old leachates.

渗滤液处理的难点不仅是早期渗滤液含有高浓度的有机污染物，而更重要的是晚期渗滤液含有高浓度的氨氮及其相应的低碳／氮比的水质特点。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。