含有...的

Protein found in lysine, threonine for the general lack of food in the growth of infants and young children in particular, the lack of breast-feeding infants and young children played an important role.

蛋白质中含有的赖氨酸、苏氨酸为一般食物中所缺乏，对婴幼儿的生长尤其是缺少母乳喂养的婴幼儿起着重要的作用。

Canavalia ensiformis protein has relatively high nutritional value,but the unprocessed Canavalia ensiformis protein contains a number of anti nutritional factors such as hemagglutinin ,trypsin inhibitors that limit its used as human food and animal feed.

洋刀豆蛋白是一种具有较高营养价值的植物蛋白质，但是其中含有的一些抗营养因子，如血球凝集素(ConcanavalinA ，简称ConA)、胰蛋白酶抑制剂等，限制了它在人类食用植物蛋白和动物饲料中的应用，其中ConA是最主要的抗营养因子。

It is nothing else than impurities prenatal inherent in ore that seriously affect the quality of the latter, which is formed as a result of geological vicissitudes including diastrophic movement, eruption of volcano, sedimentation, glaciations and weathering etc.

没有什么比矿石中含有的天然杂质更能影响矿石的品质了，这些矿石是由地质的变迁引起的，包括地壳运动，火山爆发，沉淀，冰河作用，风化作用等等。

From Brooklyn Skeptic: 1）来自布鲁克林的怀疑人士, Thank you CASFS Blog:感谢CASFS博客: A small California biotech company,Epicyte, in 2001 announced the development of genetically engineered corn which contained a spermicide which made the semen of men who ate it sterile.

加利福尼亚州的一家小型生物技术公司Epicyte，于2001年宣布研发出一种含有携带杀精剂的转基因玉米，能导致男性食用后产生不育的精液。

We prepared a serious of functional polymers with RAFT method.First we synthesize a tri-block polymer.One end is hydrophobic PMMA and the other end is hydrophilic PtAA,the middle is the functional epoxy group,which can be fluorinate by CF_3COOH.

本文运用RAFT方法合成了一系列不同链长比例的三嵌段共聚物：聚—聚—聚(PMMA-b-PGMA-b-PtBMA)，然后利用GMA中含有的环氧官能团，合成含氟的一段，最后将PtBMA一段酸解为亲水段PtAA，即形成了双亲双憎的嵌段共聚物。

Castor oil is an important industrial raw material, and the ricinoleic acid it contains has the characters of high viscocity, large proportion, higher burning point, lower freezing point, etc, with wider industrial utilities and higher economic value, castor oil has been listed as one of six strategic materials by US.

蓖麻油是重要的工业原料，其含有的蓖麻酸，具有粘度大、比重大、燃点高、凝固点低等性质，具有广泛的工业用途和极高的经济价值，美国已把蓖麻油列为六大战略物资之一。

Methods Transgenic mice and the intercrossed progeny between the founder mice of human Cathepsin-K gene and wild ICR were detected by Southern blot hybridization with DIG labeling probe.

组织蛋白酶K是一种溶酶体含有的半胱氨酸蛋白酶，它有选择性的在破骨细胞引起的骨吸收中起特殊的作用[1，2 ] 。

The corrosion of concentrated sulfuric acid is related to the temperature and the impurity content. The corrosion rate is raised up when the temperature is higher. If the sulfuric acid has some ion nitrated , the pipe corrosion will raise up, too. The product's color is unusual.

浓硫酸管线的腐蚀还与温度及其杂质含量有关，温度的升高，腐蚀速率明显上升；而产品硫酸中含有的硝酸根离子则加剧了硫酸管线的腐蚀，且导致产品硫酸颜色异常。

His art has been tensioned by a certain kind of conflict with full of tender affection hidden in the deep.

在姜勇的作品中可以看到某种冲突的力量所形成的画面张力，看到画面深处所含有的某种类似于&静水深流&般的情感在缓缓流淌。

The coagulating bath contains sulfuric acid, mainly to neutralize the alkali viscose solution, and salts which are principally sodium sulfate and a very small amount of zinc sulfate which aids in the precipitation process.

凝固浴中含有的硫酸，主要用来中和碱性的粘胶溶液，其主要成分为硫酸钠的盐类以及凝固过程中加入的少量硫酸锌。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。