含有...的

That has the square root of -1 as a factor.

复数中含有的平方根的部分。

Chocolate contains chemicals thought to effect neurotransmitters in the brain and a related substance to caffeine called theobromine.

巧克力含有的化学品认为，影响大脑中的神经递质和有关物质咖啡因呼吁可可。

Secondly we notice that the general solution of the structural damping vibration equation includes a divergent item and found that the unstable numerical solution comes from it.

其次，本文注意到了结构阻尼体系运动方程的通解含有的发散项。

If there is an excessive amount of acetic acidity, the wine will have a vinegary smell and be a flawed, acetic wine.

葡萄酒中含有的醋酸量不能超出一定的范围，最起码不能让葡萄酒闻着像醋。

Extensions of the vocabulary both absolutely and in ready workableness, by the devices of rhetoric are of more and it has yet to win a single game.

这个篮球队两年前成立，还没赢过一次比赛。这里 yet 与不定式连用，"到目前为止还没有做某事"含有的意义。虚词虽没有实际意义，在句中不能独立担任任何成分，可是由于误解虚词而引起的误译却也不少。

Yeast two hybrid ; Plant ; Virus

该系统利用了酵母的生长转录因子GAL4含有的两个结构域，DNA结合

Currently, textiles and leather products for the presence of azo dyes on the human health effects are not yet scientifically.

目前，关于纺织品和皮革制品中含有的偶氮染料对人体健康的影响，科学上尚无定论。

The abundant basophilic granules in granulocytes may be related with active synthesis and secretion of certain kinds of materials such as proteins.

颗粒细胞中所含有的大量嗜碱性颗粒可能与蛋白质等分泌物的活跃合成有关。

"Cruciferous vegetables contain some compounds that may have a cancer-inhibitory effect," explained Fowke.

&十字花科蔬菜中含有的一些化合物可能有致癌的抑制作用，&解释

"Cruciferous vegetables contain some compounds that may have a cancer-inhibitory effect," explained Fowke.

十字花科蔬菜中含有的一些化合物可能有致癌的抑制作用，解释说

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。