含意

She and the other gods worked desperately to restore Balder's life and when they had at last succeeded Frigga was so grateful that she promised to bestow a kiss upon anyone who stood beneath the mistletoe.

因此这个传说不但造就了一个至今我们所熟悉的亲吻习俗，也永远将檞寄生象征的含意，也就是爱、和平、宽恕保存下来，而这三者也正是圣诞节重要的精神所在。

Of the research object and also to differentiate and analyze some easily confusable concepts,establishing some core concepts of this research, such as the surface meaning, deep meaning, double meanings etc, differentiating their differences and relations from literal meaning, implication, implicature, ambiguity.

确立了该研究中的一些核心概念，如语表意义、语内意义、双重意义等，分别辨析了其与字面意义、含意、言外之意、歧义的区别与联系。

Implications for, or parallels with, other kinds (e.g. cultural)'creolization'. Linguistic creolization and/vs. cultural creolization.

其他克理奥尔化的含意或相比：语言上的克理奥尔化和／相对文化上的克理奥尔化。

Implications for, or parallels with, other kinds (e.g., cultural)'creolization'. Linguistic creolization and/vs. cultural creolization. Mintz.

其他克理奥尔化的含意或相比：语言上的克理奥尔化和／相对文化上的克理奥尔化。

The Hebrew name Nabal, translated "fool", denotes not only stupidity but moral perversity and irreligiousness; it is also descriptive of a rude, stingy person.

希伯来文「拿八」的意思是「愚顽」，不只表示愚笨、粗鲁、吝啬，也有刚愎、不虔诚的含意。

This is true of roman Jacobson's study of aphasia and its implications for poetics.

这正是Roman Jacobson的研究失语症及其诗学的含意。

The initial example from the health center in Ethiopia was a problem caused by a kinesic sign being used which had different meanings cross-culturally.

最初那个埃塞俄比亚一个健康中心的例子，是由于使用了在不同文化里有不同含意的身势语引起了问题。

I was slow in latching on to the joke.

这是一个含意不清的句子。

I was slow in latching on to the joke.

我没有一下子理解那个笑话的含意。

What he meaned is that different culture has different meanings with the same symbol .

2他大意是说：同样一个象征符号不同的文化中却有着不同的含意。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷