吩咐

Mary's--only about one third of your Republic, and the least interesting portion of it.

英国人，在上述情况下，可能吩咐我们说：&放弃大西洋坡地吧──放弃从阿勒格尼山到海边的那片不起眼的土地，那只不过从曼思到圣E马雷，不到你们共和国的三分之一领土又是令人最不感兴趣的那部分领土。&

And great multitudes followed Him from Galilee and Decapolis and Jerusalem and Judea and beyond the Jordan.

因为经上记着：『上帝为了你，会吩咐自己的使者用手托住你，免得你的脚碰到石头。

Do as you are bid den.

按照吩咐你的去做。

On one occasion He anointed the eyes of a blind man with clay, and bade him, Go, wash in the pool of Siloam....

有一次，他用泥土抹瞎子的眼睛，然后吩咐他︰&你往西罗亚池子里去洗……他去一洗，回头就看见了。&

Then Moses commanded them: At the end of every seven years, in the year for canceling debts, during the Feast of Tabernacles

31：10 摩西吩咐他们说，每逢七年的末一年，就在豁免年的定期住棚节的时候

But the LORD said to me, Do not say,'I am only a child.' You must go to everyone I send you to and say whatever I command you.耶Jer 1:7

耶和华对我说：你不要说我是年幼的，因为我差遣你到谁那里去，你都要去；我吩咐你说什么话，你都要说。

As the king ordered, he fortified Kedron and stationed horsemen and infantry there, so that they could go out and patrol the roads of Judea.

他按照王吩咐他的，修筑了克德龙，将骑兵与步兵屯驻在那里，以便巡逻犹太的通道。

But the chief captain Lysias came upon us, and with great violence took him away out of our hands

24：7 不料千夫长吕西亚前来甚是强横从我们手中把他夺去，吩咐告他的人到你这里来）。

But the commander, Lysias, came and with the use of much force snatched him from our hands

（有古卷在此有要按我们的律法审问。24：7不料千夫长吕西亚前来甚是强横从我们手中把他夺去，吩咐告他的人到你这里来）。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。