吩咐

Then Saul said to his armor-bearer,"Draw your sword, and thrust me through with it, lest these uncircumcised come and thrust me through, and mistreat me."

31：4 就吩咐拿他兵器的人说，你拔出刀来，将我刺死，免得那些未受割礼的人来刺我，凌辱我。

And they smote them with the edge of the sword; and the guard and the captains cast them out, and went to the city of the house of Baal.

10：25 耶户献完了燔祭，就出来吩咐护卫兵和众军长说，你们进去杀他们，不容一人出来。

By serving other gods, or by worshiping the sun or the moon or any of the host of the sky, against my command

去事奉敬拜其它的神，或太阳，或月亮，或任何天象，反对我所吩咐的事

Leaving the disciples to row, he took a cushion and made himself as comfortable as possible in the stern of the boat.

时近傍晚，基督吩咐门徒开船到对岸，祂便迳自在船尾枕着枕头睡着了。

She went_and_opened the door,_and_the frog hopped in_and_followed her, step by step, to her chair.

小公主听了吓得发抖，国王却吩咐她照青蛙说的去做。

The 4th Lord commanded me to merely sit in front of your entrance gate at 6 p.m. on odd days, and spit on the stone bas-relief image to the left. I was to spit ten… ten times.

四法王吩咐我，只要我在单日下午六时，坐在贵山门前，往左侧那个石墩子的浮雕上，吐十泡口……口水就好了。

And the LORD said unto Joshua, Stretch out the spear that is in thy hand toward Ai; for I will give it into thine hand.

8：18 耶和华吩咐约书亚说，你向艾城伸出手里的短枪，因为我要将城交在你手里。

And the LORD said unto Joshua, Stretch out the spear that is in your hand toward Ai; for I will give it into your hand.

耶和华吩咐约书亚说：你向艾城伸出手里的短枪，因为我要将城交在你手里。

He told John to bring his shaving water with the utmost confidence.

他毫不犹豫，吩咐约翰给他拿刮胡子水来。

And Elisha came again to Gilgal: and there was a dearth in the land; and the sons of the prophets were sitting before him: and he said unto his servant, Set on the great pot, and seethe pottage for the sons of the prophets.

王下4：38 以利沙又来到吉甲。那地正有饥荒。先知门徒坐在他面前。他吩咐仆人说、你将大锅放在火上、给先知门徒熬汤。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。