吩咐

So they came and carried them, still in their tunics, outside the camp, as Moses ordered.

於是二人上前来、把他们穿著袍子抬到营外。是照摩西所吩咐的。

So they came and carried them, still in their tunics, outside the camp, as moses ordered.

于是二人上前来，把他们穿着袍子抬到营外，是照摩西所吩咐的。

4 So they went in and took them, in their tunics, outside the camp, as Moses had commanded.

他们就前去，抓住死者的衣服，将死者抬到营外，照梅瑟所吩咐的。

Moreover, I hereby decree what you are to do for these elders of the Jews in the construction of this house of God: The expenses of these men are to be fully paid out of the royal treasury, from the revenues of Trans-Euphrates, so that the work will not stop.

我又降旨、吩咐你们向犹大人的长老为建造神的殿、当怎样行、就是从河西的款项中、急速拨取贡银作他们的经费、免得耽误工作。

And I took out of your tribes men wise and honourable, and appointed them rulers, tribunes, and centurions, and officers over fifties, and over tens, who might teach you all things.

同时我也吩咐你们的判官说：你们要听断你们兄弟间的诉讼：无论是兄弟彼此诉讼，或与外方人诉讼，都应秉公审断。

Then it's your excellency's order to take the big sturgeons?

他屈着指头说道……&那么，吩咐人去买大鲟鱼罗？&

Hezekiah gave orders to prepare storerooms in the temple of the LORD, and this was done.

希西家吩咐在耶和华殿里预备仓房，他们就预备了。

And David ordered the gathering of the sojourners who were in the land of Israel.

22：1 大卫吩咐聚集在以色列地寄居的人，从其中派石匠开凿石头，要建造神的殿。

"My Lord," said the little One-Inch,"My life and my sword are at your service."

&君主，&小不点说，&我的生命和我的剑随时听候您的吩咐。&

And when she saw the basket in the sedges, she sent one of her maids for it: and when it was brought

公主发见芦苇丛中那个筐子，就吩咐自己的使女将筐子取来。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。