吩咐

Then the king gave orders to Ebed-melech the Ethiopian, saying, Take with you three men from here and get Jeremiah out of the water-hole before death overtakes him.

38：10 王就吩咐古实人以伯米勒说，你从这里带领三十人，趁着先知耶利米未死以前，将他从牢狱中提上来。

All of you are my friends, if all of you do whatsoever I command you.

014 你们若遵行我所吩咐的，就是我的朋友了。

Said unto me, Let no man know any thing of the business whereabout I send thee, and what I

大卫回答祭司亚希米勒说，王吩咐我一件事说，我差遣你委托你的这件事，不要使人知道。

And David said unto Ahimelech the priest, The king hath commanded me a business, and hath said unto me, Let no man know any thing of the business whereabout I send thee, and what I have commanded thee: and I have appointed my servants to such and such a place.

撒上21：2大卫回答祭司亚希米勒说、王吩咐我一件事、说、我差遣你委托你的这件事、不要使人知道。故此我已派定少年人在某处等候我。

And David said unto Ahimelech the p***est, The king hath commanded me a business, and hath said unto me, Let no man know any thing of the business whereabout I send thee, and what I have commanded thee: and I have appointed my servants to such and such a place.

21：2 大卫回答祭司亚希米勒说，王吩咐我一件事说，我差遣你委托你的这件事，不要使人知道。故此我已派定少年人在某处等候我。

Have you eaten of the tree, whereof I commanded you that you should not eat?

莫非你吃了我吩咐你不可吃的那树上的果子吗？

Now, go and lead the people whither I have told you.

现在你去领我的百姓到我吩咐你的地方去。

And they answered Joshua, saying, All that thou commandest us we will do, and whithersoever thou sendest us, we will go.

他们回答约书亚说，你所吩咐我们行的，我们都必行。你所差遣我们去的，我们都必去。

Whity went on saying:"From now on Colonel Spike takes charge of our base, and I shall seek an audience with Senior Colonel Zichuan Xiu."

传令兵应声而去，白川吩咐说："现在起大本营交由明羽副旗本负责，我要去见秀川旗本。"

To continue the story: Esau went away to hunt for wild game as his father had asked.

故事接下来，讲到以扫按着父亲的吩咐出去打猎。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。