吩咐

"And the Lord said to Moses, Put aaron's rod back in front of the ark of witness, to be kept for a sign against this false-hearted people, so that you may put a stop to their outcries against me, and death may not overtake them."

耶和华吩咐摩西说，把亚伦的杖还放在法柜前，给这些背叛之子留作记号。这样，你就使他们向我发的怨言止息，免得他们死亡。

Then said Saul unto his servants, Seek me a woman that hath a familiar spirit, that I may go

扫罗吩咐臣仆说，当为我找一个交鬼的妇人，我好去问她。

Then said Saul unto his servants, Seek me a woman that has a familiar spirit, that I may go to her, and enquire of her.

007 扫罗吩咐臣仆说：当为我找一个交鬼的妇人，我好去问他。

Then said Saul unto his servants, Seek me a woman that hath a familiar spirit, that I may go to her, and enquire of her.

28：7 扫罗吩咐臣仆说，当为我找一个交鬼的妇人，我好去问她。

Then said Saul unto his servants, Seek me a woman that hath a familiar spirit, that I may go to her, and inquire of her.

007 扫罗吩咐臣仆说：当为我找一个交鬼的妇人，我好去问他。

He spoke and said to those who were standing before him,＂ Take off his filthy garments, and clothe him in festal garments.

使者就吩咐那些立在他面前的说：＂脱去他身上污秽的衣服！＂以后向他说：＂看，我已脱去了你的罪过，给你穿上华丽的礼服。

Command Aaron and his sons, saying, This is the law of the burnt offering: It is the burnt offering, because of the burning upon the altar all night unto the morning, and the fire of the altar shall be burning in it.

6：9 你要吩咐亚伦和他的子孙说，燔祭的条例乃是这样，燔祭要放在坛的柴上，从晚上到天亮，坛上的火要常常烧着。 1604英语

The captain ordered two flag s to be placed fore and aft.

船长吩咐在船头和船尾各挂一面旗子。

Jesus told Peter to feed his sheep, not to flog them.

耶稣吩咐彼得喂养祂的羊，而不是鞭打它们。

We have lived in tents and have fully obeyed everything our forefather Jonadab commanded us.

但住帐棚，听从我们先祖约拿达的话，照他所吩咐我们的去行。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。