吩咐

And Joseph commanded his servants the physicia to embalm his father: and the physicia embalmed Israel.

50：2 约瑟吩咐伺候他的医生用香料薰他父亲，医生就用香料薰了以色列。

Gen 50:2 And Joseph commanded his servants the physicians to embalm his father: and the physicians embalmed Israel.

创 50：2 约瑟吩咐伺候他的医生用香料薰他父亲，医生就用香料薰了以色列。

Then he ordered the physicians in his service to embalm his father. When they embalmed Israel

然后吩咐照料自己的医生，用香料包殓他父亲；医生便用香料包殓了以色列。

Joseph commanded his servants the physicians to embalm his father. So the physicians embalmed Israel.

创50：2 约瑟吩咐伺候他的医生、用香料薰他父亲、医生就用香料薰了以色列。

And Joseph commanded his servants the physicians to embalm his father: and the physicians embalmed Israel.

中文-英文：圣经：50：2 约瑟吩咐伺候他的医生用香料薰他父亲，医生就用香料薰了以色列。

And he commanded his servants the physicians to embalm his father.

然后吩咐照料自己的医生，用香料包殓他父亲；医生便用香料包殓了以色列。

Then Joseph directed the physicians in his service to embalm his father Israel. So the physicians embalmed him

约瑟吩咐伺候他的医生用香料薰他父亲，医生就用香料薰了以色列。

And the girding sash of fine twined linen, and blue and purple and scarlet strands, the work of an embroiderer, as Jehovah had commanded Moses.

39：29 又用捻的细麻，并蓝色、紫色、朱红色线，以绣花的手工作腰带；是照耶和华所吩咐摩西的。

And to enjoin your many friends to do the same.

并吩咐你的朋友们都来支持

For this command which I enjoin on you today is not too mysterious and remote for you.

其实，我今天吩咐你的这诫命，为你并不太难，也不是达不到的。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。