否认的

Benfica have strongly denied accusations several Manchester United players were racially abused in their recent clash at the Estadio da Luz.

本菲卡强烈否认一些曼联队员在 Estadio da Luz 的比赛中遭受了种族歧视。

13 Are considered by Stade and Kuenen as of the exilic, and by Wellhausen as of the post-exilic, period; and Micah's authorship of them is denied by all the critics.

12月13日被认为是由比赛和kuenen作为该exilic ，由浩作为该职位- exilic ，期；和弥迦的作者，他们是否认了所有批评。

To be sure, Google should never have made its Faustian bargain with China in the first place.

不可否认，谷歌在当初就不应该和中国达成这个浮士德（译者注：德国天文学家和巫师，据传将灵魂卖给了魔鬼）式的交易。

Aunt Francisca's complicity then became so evident, despite her categorical denials, that for the first time her authority in the house was affected, and she was allowed to accompany her niece only when she was sewing in the shade of the almond trees.

那时种种迹象都表明Francisca姨妈是同谋，尽管她断然否认，她在家里的权威还是前所未有地受到了影响。

Yes, we have progressed to some extent, but we need hard resources now, says Mr. Guha.

不可否认，我们已经取得了一些进展，但是我们还需要更强有力的机构。

But Guha has denied that he received any letter from Sanyal, and said and that he signed a false confession under duress.

但学者古哈已否认他收到任何信从桑亚尔，并表示和他签署了一份虚假的供认在胁迫下。

By Hanif Khaki Who can deny the usefulness of cameras?

由Hanif的卡其谁能否认用处相机？

Undeniably, Chinese advertising still has many problems, such as insalutary functions and continuously unhealthy competitions.

不可否认，中国的广告业还存在很多问题，如职能不够健全，不良竞争不断。

But while Juventude president Sergio Florian has played down rumours of a transfer, he has implied that Rafa Benitez's Premier League runners-up have been in contact regarding the midfielder.

但是同时尤文图德经理人塞尔吉奥-弗洛里安否认这次转会，他表示英超第二名的利物浦已经开始接触这名中场小将。

Anyone who rejects his Message is a kafir.

2对伊斯兰本质的任何拒绝或否认

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。