否认的

A self-confessed oddball, Mr Murakami is a peculiar memoirist.

并不否认自己是一个怪人，村上春树先生是一位特别的传记作家。

Reports in Spanish newspaper AS stated that Merida, who is out of contract at the end of the season, had signed a pre-contract agreement with his boyhood favourites Atletico Madrid.

正如西班牙报纸报道所说，梅里达在本赛季结束后，与他小时候最喜欢的马德里竞技签署了一份协议时到正式比赛计划，然而梅里达否认了这些说法

I do not deny that A has its own merits.

我没有否认A有其自己的优点。

There is no denying the mightiness of the sea.

谁能否认海的伟大呢？

There is no denying that television is a miracle of technology created by man.

不可否认电视是人类创造的科技奇迹之一。

So you don't deny going to Las Vegas to meet with a reputed mobster.

那你不否认去了拉斯维加斯见这个臭名昭著的匪徒？

They both got powerful mellow, but I noticed the king didn't get mellow enough to forget to remember to not deny about hiding the money-bag again.

两人都非常高兴，不过我注意到，公爵还没有高兴到忘掉那件事，就是不许他否认是他把钱藏起来的。

No one can deny the fact that a person's education is the mos t important aspect of his life.

没有人能否认：教育是人生最重要的一方面。

Certainly, we also can't deny the multi-media in the advantage in the teaching.

当然，我们也不能否认多媒体在教学中的优势。

I'll deny it to Nannie, say the woman is crazy, and one by one the family will drop off until she only remains, and then she'll get the property.

我会否认它南妮，说她简直是疯了，一个个家庭将落，直到她只能停留，然后她将获得的财产之一。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。