否则

Looking for a band, generally with a dedicated gradienter, gradienter must be in good working condition, or is unable to detect the machine's rotafiong, gradienter should regularly sent to the Centre for metrology and calibration.

找程量时，凡是都用兼用的程量仪，程量仪务必处于精良的处事状况，否则无法检测机械的程量量，因此程量仪答按期送到计量边缘校准。

Find level as follows: levelmeter cyclophos phamide check the precision of one of the gradienter-mounted on a flat surface, write down its reading (if the bubble in gradienter a-side, you should adjust the plane kept rotafiong, moved to gradienter which there is a range, does not necessarily have to be translated to the intermediate region), and then set the gradienter go 180??, hmyh and measuring one at a time, if the two measuring results is the same as or a very small error, you may think that the gradienter of accuracy to requirements should be carefully find the cause.

找程量的抽象操纵如下：①查抄程量仪的精量，不兵程量仪置某一平背上，记下其读数（如果气泡在程量仪某端，则答调量该平背的程量量，使气泡移到程量仪不顶下有量程的边际，不一不退否给调到角落部位），然后不兵程量仪不停180°，在原边际再丈量一次，如果两次丈量甘休不同或差错极小，则可觉得程量仪的精量符分给求，否则答澈不顶查找来因。

Virtual reality," says de Graf,"is not going to be interesting unless it is populated with interesting characters.

虚拟现实"，格拉夫说，"除非里面有了有趣的角色，否则是不可能有趣的。

If not, I shall become Conan the Grammarian and smite thee.

否则我将变成 Conan the Grammarian 打死你。

Arise, arise; Awake the snorting citizens with the bell, Or else the devil will make a grandsire of you:Arise, I say.

起来，起来！打钟惊醒那些鼾睡的市民，否则魔鬼要让您抱外孙啦。

In fact, this is a quick way to tie a starting knot (though the finger movements must be reversed left to right or else it forms a Granny Knot ).

其实，这是一个快速的方法，以配合一个开始结（虽然手指的动作必须扭转左到右，否则会形成一个奶奶结）。

In fact, this is a quick way to tie a starting knot (though the finger movements must be reversed left to right or else it forms a " Granny Knot ").

事实上，这是一种快速的方式，以配合一个起点结（虽然手指运动必须扭转左向右否则形成"奶奶节"）。

Also, unless you consider the spin levels which I'll soon introduce to you, there is no means to understand why the variations of the measured gravitational constant over a small period of time do not add up to a greater variation over a larger period.

而且，除非你考虑了接下来我要介绍的旋转平面，否则就无法理解为什么测到的万有引力常数在很长的一段时期以来都是在一个小的范围内变化。

I were at the greengrocer's.

否则的，我刚才在蔬菜水果店。

The account name must be consistent with exchange of greenstone includes name, and with a registered name only one account, it is not a given to dealing with exchange.

注册账号名字必须与兑换银行卡名字一致，且同一个名字只能注册壹个账号，否则不给于处理兑换！

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。