否则

Unless a contrary intention appears by the will, such real estate and interest therein as is comprised or intended to be comprised in any devise in the will contained, which fails or is void by reason of the death of 13 the devisee in the lifetime of the testator or by reason of the devise being contrary to law or otherwise incapable of taking effect, shall be included in the residuary devise contained in the will.

除非该遗嘱显示出相反的意愿，否则遗嘱中包含的，由于受赠人在立遗嘱人在世时死亡或赠予违反法律而不能生效的，诸如不动产和利益的赠予，应当包含在遗嘱的剩余遗赠内。

Do not apply when the surface temperature is less than 3℃ above the dew point of the air.

底材表面温度应比空气露点至少高3℃，否则不能施工。

Otherwise, it is identical to that of the B-200 motor, except for the diameter and length.

否则，这是相同的表示，在该B - 200型汽车，除了直径和长度。

From the exterior view, the good tiles do not die, drum break, Qiaojia error, and the margin squarely face Ping, otherwise it will be inferior tiles.

从外观上看，好的瓷砖没有凹凸、鼓突、翘角等缺陷，且边直面平，否则就是劣质瓷砖。

Do not imagine that Christ's life can be manifested in us unless we die to the world and to self. Christ had to die. You are crucified with Christ and must experience the crucified life.

除非我们向世界和自己是死的，否则基督的生命无法显明在我们心中，你必须经历与主同钉十字架，然后"我不再为自己而活，而是基督活在我里面。"

You should thank your friend, otherwise, you idiot would just be a diehard Tibet Independent Movement nut.

要感谢你有这么位朋友，否则，你 y 就是死硬的藏独愤青。

If the mail is not digitally signed, you can't be certain wITe it arrived from.

假如邮件否则数字签名的，你就无所不能肯定邮件是从哪里来的。

Otherwise, the famous law of diminishing returns begins to work.

否则的话，那个非常著名的"报酬递减规律"就要开始发挥作用了。

Dir function to use, we must give it the full path to provide a document, otherwise it is not found.

使用Dir函数时，我们必须给它提供文件的全部路径，否则是找不到的。

ON THE SUFFERINGS OF THE WORLD.Unless _suffering_ is the direct and immediate object of life, our

除非痛苦是生命最直接和本质的目的，否则我们的存在便失去了目的。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！